在GRE填空的世界中，表示句子逻辑关系的有两种，一种是前后逻辑同方向，主要由because, so, therefore等因果词连接。另外一种表示前后逻辑相反，由however, but, although等转折连接词或是一些否定词如not, rarely, hardly引导。在GRE解题过程中，这些都称作解题的方程等号，根据题目给出的具体信息取同或者取反。但如果说到on the contrary，大多数同学都会认为这是表示前后关係反向的转折连接词，可是，on the contrary实际上恰恰不表示前后逻辑方向相反，反而是对句子做了强调，这时你还能淡定吗?接下来我们就介绍on the contrary颠覆你的GRE观的内容。
我们直接来看牛津字典(Oxford Dictionary)的官方解释：
on (or quite) the contrary：Usedto intensifya denialof what has just been impliedor stated by suggesting that the opposite is thecase:
是不是豁然开朗?原来on the contrary是对一件事或者一个人否定的强调，通过解释这件事反面来看也是这样的。
所以，对on the contrary更好的翻译是：反过来说。而不是相反的是。
我们先看一个简单的例子(来自牛津字典)：
There was no malice in her; on the contrary, she was very kind.
译: 她没有恶意，反过来说，她很友善。
这裡，没有恶意不就是友善吗?两个表达其实是逻辑同向的。因此可以看出，on the contrary就是在强调她没有恶意这点，前后并没有像but, however一样前后逻辑反向。
因此，【on the contrary】当和否定词如not, rarely, hardly等或表示否定意味的词如question,dubious等，以及和but, although等转折词连用时，都是加强语气，不是取反。
我们接下来看几道GRE填空题：
1. The first Moon explorers were rarely expansive in describing their surroundings: on the contrary, their reports tended to be _____.
A. implacable
B. histrionic
C. theatrical
D. laconic
E. terse
F. extemporaneous
解析：DE
冒号前后同义重复;on the contrary加强rarely expansive(话不多)，不取反
冒号前说探月者的描述rarely expansive(话不多)，冒号后面应该前后取同，所以选DE(话少)。
翻译：第一批探月者没有很冗长地描述他们的周边环境：反过来说，他们的报告很简洁。
2. Joe claimed always to be ____ in acrisis, but Kameko insisted that he was, on thecontrary, easily ____.
Blank (i) Blank(ii)
A. overwrought D. undone
B.flustered E. ruffled
C. imperturbable F.consoled
解析：CD
But出现说明前后反义重复，on the contrary加强语气(空格i)，不取反
所以第一个空 和第二个空联动，根据but反义重复，在选项中选一组反义词即可
翻译：Joe声称自己在危急时刻总能保持沉着冷静，但是恰恰从反面来说，Kameko认为他非常容易不安。
这就是contrary和你玩的小花招，是不是完全颠覆了你对on the contrary的认知呢?如此这般再来看on the contrary题，是否就清晰明朗许多?
等等!contrary的故事还没有结束，我们单独看contrary这个词：
【contrary】相反的;相对的Ideas, attitudes, or reactions that are contrary to each other are completely different from eachother.
问：contrary意思是相反的，对立的，那它什么时候做强调什么时候又取反呢?
答：当contrary单独出现时，或是contrary to这样的短语，还是要表示取反的。
例如：
Contraryto the popular conception that it is powered byconscious objectivity, science often operates through error, happy accidents,______ and persistence in spite of mistakes.
(A) facts
(B) controls
(C) hunches
(D) deductions
(E) calculations
解析：C
contrary to表示和…相反，前后反义重复
和大众普遍认知—科学的动力是客观(objectivity)相反的观点是，科学是错误、偶然和 ，选择hunches(直觉)和客观(objectivity)形成对立。
有没有感觉自己被contrary给「摆了一道」?
总结一下：on the contrary表示反过来说，是对全文语气的加强，不取反，经常和否定词或表示否定意的词以及转折关係词连用;而contrary单独出现是表示对立相反，例如contrary to，意思是与…相反。更多GRE备考信息请登录前程百利GRE考试网站或拨打前程百利GRE考试热线400-890-6000咨询。
您还可能关注：
