GRE阅读固定句式之rather than、not but,主要从这两种短语在GRE阅读文章的所表达的意思出发,让考生轻松的掌握其中的隐含和准确的意思,为备考做准备。
GRE阅读固定句式之rather than。
解题技巧:
rather than是个能表示出强对比关系的词组.因此,拥有这个词的句子应当被重视,读者在读的时候尤其注意强对比的对象。
例题分析:
Woolf’s own social criticism is expressed in the language of observation rather than in direct commentary, since for her, fiction is a contemplative, not an active art.
译文参考:
伍尔夫本人的社会批评是用观察的语言而非直接评论的方式来表达的,因为对她米说,小说是一种思索性(contemplative)的艺术,而非枳极参与性的艺术。
GRE阅读固定句式之not but。
解题技巧:
这个句式是一个描述强对比双方的典型句式,而强对比是一个重要出题点,因此,遇到这个句式要了,以强烈关注,并做强对比关系的标记,尤其要注意强对比双方的内容。
例题1分析:
The prominence of the chorus in The Suppliant Women now is seen not as a sign of positivism but as analogous to the massive choral songs of the Oresteia.
译文参考:
合唱队在《乞援衰女》的显赫地位现在已小再被视作原始风貌的表征,而被视作近似于《奥瑞斯提亚》的大规模合唱曲。
解析:
对于这个句子的描述对象 The prominence of the chorus in The Suppliant Women读者应该予以关注,闪为对它的叙述是呈现强对比,比较容易成为考点。
例题2分析:
The role those anthropologists ascribe to evolution is not of dictating the details of human behavior but one of imposing constraints ways of feeling, thinking, and acting that “come naturally” in archetypal situations in any culture.
译文参考:
这些人类学家所诸于生物进化的作用,不是规定人类行为的种种细节,而是将各种限制强加于人类——即在任何文化的典型情景中都会“自然表露”的情感、 思维以及行动方式。
解析:
同上句一样,引发强对比叙述的事物The role those anthropologists是个容易考到的考点.值得读者在读句子的时候给予更多的重视。
例题3分析:
According to this theory, it is not the quality of the sensory nerve impulses that determines the diverse conscious sensations they produce, but rather the different areas of the brain into which they discharge and there is some evidence for this view.
译文参考:
按此理论,并非是感觉的神经冲动的性质在决定若它们所产生的不尽相同的有意识感觉.而神经冲动所释放人其中的不同的大脑区城在着决定性作用。 对于这一现点.不乏某些证据。
解析:
not... but rather和not..... but...,作用一样,都是在省略号部分出强对比的双方,值得关注。
例题4分析:
heir present high standing is due to a different. more democratic political climate and to different aesthetic values : we no longer require artists to provide ideal images of humanity for our moral edification but rather regard such idealization as a falsification of the truth.
译文参考:
他们目前很高的地位源自于一种全然不同的、更为民主的政治氛围,以及全不同的美学价值观:我们不再要求艺术家提供理想化的人类形象来进行道德教诲;相 反,我们把这种埋想化的做法视作对真埋的歪曲。
解析:no longer... but rather也是另一种引发强对比叙述的方式。
以上就是关于GRE阅读固定句式之rather than、not but的详细分析,希望对考生在GRE阅读中能够更加轻松的理解文章打好基础。
您还可能关注:

