备考雅思考试需要考生掌握一定的技巧,加之练习才会有进步。学习了这么长时间的考生们对于自己处于哪种境界,了解吗?下面,就看前程百利小编为大家带来的雅思英语学习的三种境界,你属于哪一种呢?
英语学习有三个境界:
第一个是learning about English。
也就是从英语的表面去学习英语,包括前面所说的语音语调,还有词汇语法,句型结构等等,如果我们只是停留在这个层次的话,那我们的英语很容易就会到达一个瓶颈,就如同一个人是不可能通过拉头发把自己提起来一 样。
那么第二个境界是:learning through English。
也就是大家通常所说的把英语当成一种工具,不过更倾向于把英语比作桥梁或者载体,因为除了实用以外,英语很多时候可以给我们以美的享受。这也就是很多人为什么在工作中英语和业务能力提高幅度最大的原因。
第三个境界是learning beyond English。
意思是超越英语,让它成为我们的一部分,以至于我们可以很自用地学习别人的思想和价值。
这点我在比赛的时候感受非常深刻。我们已经拿到了中国在该类比赛中的最好成绩,三百多个队,我们排名127,我个人的排名是两百五十多,但 是这个当我看到这个名次的时候,我真希望那个是我们最差的成绩。解释!思维有些跳!亲身经历了以后,我发现我们和国外的差距远远不是英语的差距,而是知识面的差距,是思维的差距。而文化的差异和多元化让我们在不了解他们的同时,也在慢慢不了解自己。
比如说discrimination这个词,我们的理解为歧视,可是在那里我看到了positive discrimination的说法,我长这么大就从来没有听说过歧视还可以是正面的。后来才知道是我们翻译错了,应该理解为“区分对待”;还比如abortion,是堕胎的意思,我们在辩论的时候西方人就会从天主教的角度来讨论,而我们对于天主教几乎一无所知,本来我想从佛教角度探讨的,后来发现佛教里连怀胎的可能都没有,就更别说堕胎了。
所以从这个角度讲,我们学习英语的道路还很长,造就出真正的英语高手还需要大家共同的努力。
那送给大家的第三句话就是Your English begins to soar from the moment when you have learned more than English.意思是当你所学的东西已经超越英语的时候,你的英语开始腾飞,翱翔。
因此,考生不要轻视对雅思英语的学习,注重细节之处,对于自己以后再异国他乡的学习生活都会带来帮助,小编相信,不经历风雨,哪能见彩虹。
以上就是雅思英语学习的三种境界的详细内容,小编希望考生们能够认真学习,也衷心希望广大考生如愿考出自己理想的雅思成绩,更多雅思备考经验我们将会陆续为大家更新,前程百利雅思考试频道不可错过!欢迎咨询我们的热线电话400-890-6000。
您还可能关注:

