想要让自己变身雅思听力达人，不看剧怎么行?甭管美剧还是英剧，磨练自己的耳朵才是王道，说到耳朵，小编倒是想起了另一个很傲娇的耳朵，我想大家也都想到了，他就是谢耳朵啦。小编可是十分喜欢他呢，那么，今天，就让我们聊聊生活大爆炸里的雅思听力之new neighbor1。
在这一段中，我们的女主就要出场咯。来看看Penny和Leonard的初见。
Sheldon: Are you still mad about the sperm bank?
Leonard: No.
Sheldon: You want to hear an interesting thing about stairs?
Leonard: Not really.
Sheldon: If the height of a single step is off by as little as two millimetres, most people will trip.
Leonard: I don’t care. Two millimetres? That doesn’t seem right.Sheldon: No, it’s true, I did a series of experiments when I was twelve, my father broke his clavicle.
Leonard: Is that why they sent you to boarding school?
Sheldon: No, that was the result of my work with lasers.
Leonard: New neighbour?
Sheldon: Evidently.
Leonard: Significant improvement over the old neighbour.
Sheldon: Two hundred pound transvestite with a skin condition, yes she is.
OK, 让我来学习一下这一段中的单词和句子。
trip [I, Ipr, Ip] (over/up) catch one's foot on sth and stumble or fall
使绊倒：某人的脚被勾住，绊倒或跌倒
【例】She tripped (over the cat) and fell.
她被猫绊住，跌倒了。
clavicle n (anatomy) collar-bone
锁骨
doorway an entrance into a building or room
门口，门道：进入建筑物或房间的入口
transvestite a person who adopts the dress and often the behavior typical of the opposite sex
(尤指男性)异性装扮癖者
That doesn’t seem right 这不对啊
Are you still mad about ...? 你还在为……的事生气吗?
You want to hear an interesting thing about ...? 你想听有关......好玩的事吗?
Significant improvement over... 显然比……强多了
以上就是前程百利雅思小编为大家整理的生活大爆炸里的雅思听力之new neighbor (1)，非常实用，希望对大家的雅思备考有所帮助。更多资讯、资料尽在前程百利雅思频道，您也可以直接拨打服务热线400-890-6000，我们有最专业的雅思专家为您详细解答。最后，雅思频道预祝大家在雅思考试中取得好成绩!
您还可能关注：
