雅思听力场景涉及广泛,如生活英语场景,如保险,购物,租房等,文化背景,如传统节日,特色旅游,慈善事业等,课外知识背景,如作业讨论,请教咨询等,课堂知识背景,如教育,历史学,商科,考古学等。考生若是想要取得高分的话,就要对每一种场景熟悉了解,这样才能增加胜算。本文主要为大家实例讲解雅思听力场景之传统节日,希望对考生有所帮助。
由于雅思听力考试中的传统节日场景常常介绍的是澳大利亚,英国等国的风土人情,所以我们先来了解一下不同国家的传统节日都有哪些。
澳大利亚:
1月1日 元旦 (New Year's Day)
元旦,即世界多数国家通称的“新年”,是公历新一年的第一天。世界很多国家把元旦当作是新一年的开始,因此在元旦这一天澳大利亚不仅仅会放假,更会举办隆重的庆祝仪式,例如一年一度的烟火晚会。
1月26日澳大利亚日 (Australia Day)
澳大利亚日定于每年的1月26日,是澳大利亚的国庆,纪念首批欧洲人抵达澳大利亚的日子。但是在澳大利亚只有新南威尔士州会在当日放假一天。在1788年1月26日,英国船长阿瑟·菲利普(Arthur Phillip)驾船带着一班英国囚犯到达澳大利亚新南威尔士州悉尼港。
11月6日 墨尔本杯 (Cup Day)
墨尔本杯是澳大利亚最主要的年度种马赛。
12月25日 圣诞节
又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,多数教派定在每年12月25日。在澳大利亚,圣诞节的地位堪比中国的春节。
12月26日 礼物日(Boxing Day)
这一天辛苦一年的人们会纷纷涌上大街给家人朋友购买圣诞礼物,同时这天也是公众假日。
英国:
St、Patrick\'s Day (圣帕特里克节):
每年3月17日,是悼念爱尔兰的守护神圣帕特里克的节日。
Good Friday (耶稣受难日):
复活节前的星期五,教堂举行仪式纪念耶稣受难。在英国这一天是公假,人们吃传统的热十字糕(hot cross buns)。
Queen’s Birthday (女王诞辰日):
每年4月21日,该节日是庆祝女王的诞辰。
Commonwealth Day (英联邦纪念日):
每年5月24日,该节日出自于庆祝维多利亚女王的生日。
Queen’s Official Birthday (女王法定诞辰日):
英国在6月10日或前一个星期六放假,以取代4月21日女王的生日。
接下来,我们来看看在剑桥雅思听力真题中传统节日场景的应用吧。
在C4T3S2中,讲述的是节目及文艺活动方面,即关于Summer Festival以及其中一些表演项目的介绍,主要是澳大利亚某大学搞的一个艺术节。
关于该艺术节,该section内容给出一些相关的活动介绍,如The programme has sensational(极好的; 绝妙的) theatre(剧院), dance and also a large number of art exhibitions(艺术展览), but the thing the Festival is most famous for is its great street music(街头音乐).
I'm looking at some of the theatrical(戏剧的,戏剧性的) events that you might like to see; in particular, at this year's theme – circuses(马戏团; 马戏表演).
….as it's summer, you may wish to see some of the Festival performances that are being presented outdoors,like the famous Mekong Water Puppet Troupe(水上木偶剧团).
另外,需要提醒考生的是,由于澳大利亚位于南半球,节气与北半球相反,所以一月份是那里的夏季,这个艺术节又刚好是喜在新年庆祝活动刚刚结束之后,所以原文中会有这样的表达,即“…, but this year they wanted to allow everyone enough time to recover from the first of January celebrations and they've put it at the end of the month.”若是考生不清楚这样的背景知识,那么就会觉得奇怪,难以理解。
此外,考生在平时也要多积累一些这类场景的高频词汇,以便更好的备考。如celebration庆典,fancy dress舞会所穿服装,magic show 魔术表演,aerial display空中表演。想要了解更多词汇,请点击查看详情。
以上就是实例讲解雅思听力场景之传统节日的详细内容,考生要丰富场景背景知识,并不断磨练耳朵,方能孰能生巧,取得进步。希望考生都能取得满意的雅思成绩,更多雅思备考经验我们将会陆续为大家更新。
您还可能关注:

