雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点，烤鸭们几乎都被折磨过。今天，雅思小编给大家带来剑8 Test3 Passage 1长难句分析，让烤鸭们掌握分析长难句的技巧，攻克长难句，不再是个传说。
1. Already in laboratory trials they have tested strategies for neutralizing the power of thunderstorms, and this winter they will brave real storms, equipped with an armory of lasers that they will be pointing towards the heavens to discharge thunderclouds before lightning can strike. (剑8 Test 3 Passage 1 )
我们先来认识一些单词：
1. armory(n.军械库)
2. lasers(n. 激光)
句子结构分析：Already in laboratory trials放在句首，表示强调，and连接并列句，equipped with作定语修饰前面的行为，that引导定语从句lasers。
译文：他们已开始通过实验测试中和雷暴电荷的各种方法。今年冬天，他们将直面雷暴：使用配备的激光器射向空中的雨云，使其在闪电出现之前放电。
2. In the early 1960s, researchers tried firing rockets trailing wires into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges that these clouds generate. (剑8 Test 3 Passage 1 )
我们先来认识一些单词：
1. trailing(n. 拖曳的)
2. thundercloud(n.雷雨云)
3. discharge(vt. 放电)
句子结构分析：这句话的主干是researchers tried firing rockets into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges，trailing wires作后置定语修饰rockets，that引导定语从句修饰electric charges。
译文：早在20世纪60年代早期，研究者们就尝试过把带着拖曳线的火箭射入雨云，希望能够为这些云层发出的庞大的电荷群搭建起便捷的放电路径。
3. If a laser could generate a line of ionization in the air all the way up to a storm cloud, this conducting path could be used to guide lightning to Earth, before the electric field becomes strong enough to break down the air in an uncontrollable surge. (剑8 Test 3 Passage 1 )
我们先来认识一些单词：
1. laser(n. 激光)
2. ionization(n.离子化)
句子结构分析：If引导条件状语从句，这句话的主干是this conducting path could be used to guide lightning to Earth，before引导时间状语从句。
译文：如果激光器能够生成一条直达暴雨云的离子线，就可以在闪电电场增强为一股无法控制的力量并击破空气之前，用这条传导通道把电荷引导地面上来。
如果想对备考经验有更多地了解，请关注前程百利-考试论坛-雅思综合交流区-备考经验http://bbs.bailiedu.com/forum-46-1.html
如果想更多地关注雅思剑桥真题题目解析，请关注前程百利-考试论坛-雅思题目讨论http://bbs.bailiedu.com/forum-45-1.html
以上就是剑8test3Passage1长难句分析的全部内容，希望大家能够关注，后期我们还会陆续为大家带来每篇文章的长难句介绍，供大家参考!最后，前程百利雅思频道小编预祝大家考出满意的雅思成绩。更多出国考试信息请继续关注前程百利雅思考试频道，或咨询400-890-6000得到快速专业的回答。
您还可能关注：
