雅思

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

剑9 Test 1 Passage2长难句分析

信息来源:运维  发布时间:2015-06-30

  雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点,烤鸭们几乎都被折磨过。今天,雅思小编给大家带来剑9 Test1 Passage2长难句分析,让烤鸭们掌握分析长难句的技巧,攻克长难句,不再是个传说。

  1. Second, we make a very conservative assumption that we are looking for a life form that is pretty well like us, since if it differs radically from us we may well not recognise it as a life form, quite apart from whether we are able to communicate with it. (剑9 Test 1 Passage 2)

  我们先来认识一些单词:

  1. assumption(n. 假设,假定)

  2. radically(adv. 彻底地;根本地)

  句子结构分析:这句话的主干是we make a very conservative assumption that…that…since if…whether…。第一个That引导的从句作assumption的同位语,第二个that引导定语从句修饰a life form,since引导时间状语从句,if引导条件状语从句。

  译文:第二,我们保守地假定我们正在搜寻的生命形式和人类非常相似,如果形势完全不同,那么我们可能不会把它看作一种生命形式,更不用说能否与它进行交流了。

  2. However, when we look at the 100 billion stars in our galaxy(the Milky Way), and 100 billion galaxies in the observable Universe, it seems inconceivable that at least one of these planets does not have a life form on it; in fact, the best educated guess we can make, using the little that we do know about the conditions for carbon-based life, leads us to estimate that perhaps one in 100,000 stars might have a life-bearing planet orbiting it. (剑9 Test 1 Passage 2)

  句子结构分析:However,转折连词,when引导时间状语从句, it seems inconceivable that…句式,表示这似乎难以相信……。分号表示并列,表示另一句话,第三个that引导定语从句修饰the little,第四个that引导宾语从句。

  译文: 然而,当我们观测银河系中的1000亿颗恒星和可见宇宙中的1000亿个星系的时候,很难相信这些星球中没有一个有生命存在。事实上,凭借我们仅有的一点对碳基生命的了解,我们所能做出的最有根据的推测是,或许每十万个恒星中的一个会有孕育着生命的行星围绕着它运转。

  3. An alien civilisation could choose many different ways of sending information across the galaxy, but many of these either require too much energy, or else are severely attenuated while traversing the vast distances across the galaxy.

  (剑9 Test 1 Passage 2)

  我们先来认识一些单词:

  1. galaxy (n. 星系)

  2. attenuated(adj. 衰减的)

  句子结构分析:这句话的主干是An alien civilisation could choose…but many of these either require too much energy, or …while…,这句话里包含either…or…句式,表示或者……或者……,while引导时间状语从句。

  译文:外星文明可以选择多种不同的方式在银河系中发送信息,但是许多方式要么需要消耗过多的能量,要么在银河系中长距离传播时严重衰减。

  如果想对备考经验有更多地了解,请关注前程百利-考试论坛-雅思综合交流区-备考经验http://bbs.bailiedu.com/forum-46-1.html

  如果想更多地关注雅思剑桥真题题目解析,请关注前程百利-考试论坛-雅思题目讨论http://bbs.bailiedu.com/forum-45-1.html

  以上就是剑9test1Passage2长难句分析的全部内容,希望大家能够关注,后期我们还会陆续为大家带来每篇文章的长难句介绍,供大家参考!最后,前程百利雅思频道小编预祝大家考出满意的雅思成绩。更多出国考试信息请继续关注前程百利雅思考试频道。

您还可能关注:

雅思考试报名流程

雅思考试全面解读

雅思阅读考试攻略

分享到:

相关推荐

冲刺复习25天雅思总分从5.5到8分的经验分享

雅思高分经验分享

备考雅思:心态决定一切

雅思考试