雅思

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

雅思阅读平行结构系列4

信息来源:网络  发布时间:2015-07-15

  雅思阅读文章看不懂很大原因在于无法理解里面的长难句,因为句子结构实在太复杂了。所以,小编专门整理了雅思阅读平行结构系列,希望对大家有帮助。

  下面为大家介绍雅思阅读夺分句子分析之平行并列结构(4),我们分为几个系列,希望可以详细完整地为大家服务,通过实例分析,能够让同学们更加清晰平行并列结构:

  雅思阅读平行并列结构11:

  More than three million people live in inner London, and nearly five million people live in the surrounding suburban area, which is made up of formerly separate villages that have merged to form what is now called outer London.

  结构:本句有5个谓语动词,其中主句的谓语动词为两个并列的live。which引导非限定性定语从句修suburban area;that引导定语从句修饰villages,而what引导form的宾语从句。可以拆分为:

  1) More than … people live in inner London.

  2) And nearly five million people live in …area.

  3) The area is made up of … villages.

  4) The villages have merged to form.

  5) What is now called outer London.

  翻译:三百多万人住在伦敦市区,将近五百多万人住在周边郊区——该地区由以前分散的村庄组成,后来逐渐合并形成今天所谓的外部伦敦。

  雅思阅读平行并列结构12:

  This is not an easy lesson to learn, especially when we are young and think that the world is ours to command, that whatever we desire (with the full force of our passionate being) can be ours.

  结构:本句有6个谓语动词,其中主句的谓语动词为is。think后面有两个并列的由that引导的宾语从句,而第二个宾语从句里面有一个由whatever引导的主语从句。(with the full force of our passionate being)分隔了主语从句和其谓语can be。being是动名词。本句可以拆分为:

  1) This is not an easy lesson to learn.

  2) Especially when we are young and think.

  3) That the world is ours to command.

  4) That whatever we desire can be ours.

  翻译:这不是容易学会的一课,尤其是当我们还年轻,认为这个世界是由我们掌控,而且认为无论我们渴望得到什么,只要充满激情、全力以赴,就能实现。

  以上就是对雅思阅读平行结构的介绍,更多精彩系列还在后面,请同学们持续关注。最后,前程百利雅思频道小编预祝大家考出满意的雅思成绩。更多出国考试信息请继续关注前程百利雅思考试频道。

您还可能关注:

雅思考试报名流程

雅思考试全面解读

雅思阅读考试攻略

分享到:

相关推荐

雅思口语8分你差了什么

速度与激情1-7经典双语台词助力雅思口语备考

如何利用各类素材提升雅思口语水平

雅思考试