有人曾说,每一篇雅思阅读都是最好的写作范文。因为雅思阅读是由考官从知名英语报刊杂志网站上精挑细选的文章编辑而成。也就是说,这些文章可以不仅看作是符合典型英语思维及文章写作手法的代表,而且还是雅思写作各类话题及相关素材的绝佳来源。下面就来看一看这篇雅思阅读72变,教你学写作2的精彩分享吧。
1. In its most general sense, prescriptivism is the view that one variety of language has an inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech community. (剑9 Test 3 Passage 1)
译文:就其最通常的意义而言,规定主义认为某种语言向来就比其他语言具有更高的价值,并且这一点应该适用于整个语言社会。
知识点学习:
同位语从句:同位语从句指的是在复合句中充当同位语的从句,属于名词性从句的范畴,同位语从句用来对其前面的抽象名词进行解释说明,被解释说明的词和同位语在逻辑上是主表关系。
可以跟同位语从句的名词通常有news,idea,fact,promise,question,doubt,thought,hope,message,suggestion,words(消息),possibility等(一般的“抽象”名词都可用)。
本句中两个that引导的并列从句都是view的同位语。
例子:
I heard the news that our team had won.
我听到了我们队获胜的消息。
2. The variety which is favoured, in this account, is usually a version of the ‘standard' written language, especially as encountered in literature, or in the formal spoken language which most closely reflects this style.
(剑9 Test 3 Passage 1)
译文:这里提到的具有更高价值的语言通常指的是“标准”书面语言,尤其是在文学作品或最能体现这一特点的正式口语中。
知识点学习:
1. 插入语: 在日常交际用语和书面表达中,插入语频频出现。英语中的插入语(Parenthesis)是插在句子中的一个词,短语或从句,通常被逗号、破折号或句子的其他部分隔开,它与句子的其他部分之间没有语法上的关系,因此,有的语法学家将其归为独立成分。
插入语在句中通常是对一句话的一些附加解释,说明或总结;有时表示说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起转移话题或说明事由的作用;也可以承上启下,使句子与前面的语句衔接的更紧密一些。
in this account、 especially as都是插入语。
例子:
You can‟t wait anymore-in other words,you should start at once.
你不能再等了——换言之,你得立即出发。
句子结构分析: 这句话的主干是The variety is usually a version of the ‘standard' written language 。which引导定语从句修饰The variety,in this account作插入语,especially as做插入语,which引导定语从句修饰spoken language。
2. which引导定语从句
In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful: groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another。
翻译:在欧洲,就像在其他地方一样,多媒体集团越来越成功了,这些集团把相互之间有紧密联系的电视台、电台、报纸、杂志、出版社组合到了一起。
如果想对备考经验有更多地了解,请关注前程百利-考试论坛-雅思综合交流区-备考经验http://bbs.bailiedu.com/forum-46-1.html
如果想更多地关注雅思剑桥真题题目解析,请关注前程百利-考试论坛-雅思题目讨论http://bbs.bailiedu.com/forum-45-1.html
此次的雅思阅读72变,教你学写作就分享到这里,文章中的句子仅供参考。同学们可以结合写作相关话题来灵活运用文中的词汇短语句型,更多精彩内容在后续系列中,不要错过。最后,前程百利预祝大家在雅思考试中取得更好的成绩。更多出国考试信息请持续关注前程百利雅思考试频道。
您还可能关注:

