雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点，烤鸭们几乎都被折磨过。今天，雅思小编给大家带来雅思OG Test 4 Passage 1长难句分析，让烤鸭们掌握分析长难句的技巧，攻克长难句，不再是个传说。
1. He would sail to New Zealand, then reach Antarctica in February, during the southern summer, and then proceed to the pole the following spring. (雅思OG test 4 Passage1)
句子结构分析：这句话结构很简单，非常好分析，但是用了一连串的动词sail、then reach、and then proceed，把整个过程非常简单有力的描写出来了。同学们以后描写一段事情的时候可以用一连串的动作来写。
译文： 他将航行到新西兰,然后在2月份到达南极,这是南方的夏季,然后第二年春天继续前往南极。
2. Yet Shirase still felt the pull of the pole and eventually decided he would head southward to experience the thrills and hardships of polar exploration he had always dreamed of. (雅思OG test 4 Passage1)
句子结构分析：Yet，然而，放在句首，表示转折。the pull of…………的拉力、吸引力，head to……向前，dreamed of……梦想。
译文：Shirase仍然觉得南极点的吸引力很大,最终决定他将继续向南体验极地探险的刺激和困难，毕竟这一直是他梦寐以求的。
3. Nor did he contribute much to science - but then nor did Amundsen, whose only interest was in being first to the pole. Yet Shirase’s expedition was heroic. They travelled beyond 80° south, one of only four teams to have gone so far south at the time. Furthermore, they did it all without the advantages of the other teams and with no previous experience.
(雅思OG test 4 Passage1)
句子结构分析：Nor did……倒装句，表示强调。Whose引导非限制性定语从句修饰Amundsen，without the advantages of …… and with ……大家可以学一下这种表达方式。这段话并没有什么难度，希望大家注意一下：Nor did……Yet……They……Furthermore……逻辑连词和指示代词的使用，使整段话非常顺畅。
译文：他也没有为科学贡献很多,但阿蒙森也没有,唯一的兴趣是第一个到达南极点。然而Shirase是探险英雄。他们旅行超过南纬80°,那个时代只有四个探险队到达那么远，他们就是其中之一。此外,他们是在没有其他团队的优势和以前的经验下，去定了成功。
如果想对备考经验有更多地了解，请关注前程百利-考试论坛-雅思综合交流区-备考经验http://bbs.bailiedu.com/forum-46-1.html
如果想更多地关注雅思剑桥真题题目解析，请关注前程百利-考试论坛-雅思题目讨论http://bbs.bailiedu.com/forum-45-1.html
上面就是雅思OG Test 3 Passage 3长难句的分析，希望大家能够关注。最后，前程百利雅思频道小编预祝大家考出满意的雅思成绩。
您还可能关注：
