雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点，烤鸭们几乎都被折磨过。今天，雅思小编给大家带来雅思OG Test 4 Passage 2长难句分析，让烤鸭们掌握分析长难句的技巧，攻克长难句，不再是个传说。
1. This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death. (雅思OG test 4 Passage2)
句子结构分析：in turn，反过来说，inevitably不可避免地，where引导定语从句修饰country。
译文：反过来,这不可避免地意味着更大的消费者购物账单,和更大的困难为数百万在粮食短缺的国家是一个生死攸关的问题。
2. Why does a whole field with chemicals if you can spray only where they are needed? Each plant could get exactly the right amount of everything, no more or less, an approach that could slash chemical use and improve yields in one move. (雅思OG test 4 Passage2)
句子结构分析：if引导条件状语从句，where引导宾语从句，no more or less不多也不少，that引导定语从句。
译文：如果可以只给需要的地方喷洒化学药品，那又何必给整个田地喷洒农药呢?每一个植物都可以得到正确的用量，不多也不少，这种方法可以降低化学消耗量,从而一招提高产量。
3. Similarly, he says, it’s conceivable that agribots could influence what fruit or vegetable varieties get to the shops, since farmers may prefer to grow those with, say, leaf shapes that are easier for their robots to discriminate from weeds. (雅思OG test 4 Passage2)
句子结构分析： Similarly, he says, it’……间接引语的表达，it’s conceivable that是it’s+adj.+ that句式，what引导宾语从句，that引导定语从句。
译文：他说：相似地，农业机器可以影响店里水果和蔬菜的种类，因为农夫可能更喜欢种植那些对机器人来说比种子更好辨认的植物叶子的形状。
如果想对备考经验有更多地了解，请关注前程百利-考试论坛-雅思综合交流区-备考经验http://bbs.bailiedu.com/forum-46-1.html
如果想更多地关注雅思剑桥真题题目解析，请关注前程百利-考试论坛-雅思题目讨论http://bbs.bailiedu.com/forum-45-1.html
上面就是雅思OG Test 4 Passage 2长难句的分析，希望大家能够关注。最后，前程百利雅思频道小编预祝大家考出满意的雅思成绩。
您还可能关注：
