雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点,烤鸭们几乎都被折磨过。今天,雅思小编给大家带来雅思OG Test 6 Passage 3长难句分析,让烤鸭们掌握分析长难句的技巧,攻克长难句,不再是个传说。
1. Neuroscientists have roughly charted this process by mapping the brains of people doing word puzzles solved by making sense of remotely connecting information. (雅思OG test 6 Passage3)
句子结构分析:by表示通过某种方式,doing作后置定语修饰people,solved作后置定语修饰word puzzles。
译文:神经科学家通过对做字谜的人的大脑波动定位,大约记录了这个过程。解字谜需要理解关系较远的信息之间的联系。
2. When our minds are at ease - when those alpha waves are rippling through the brain - we're more likely to direct the spotlight of attention towards that stream of remote associations emanating from the right hemisphere.
(雅思OG test 6 Passage3)
句子结构分析:两个When引导时间状语从句,emanating作后置定语修饰associations。
译文:当我们的思维放松时,也就是阿尔法波在脑内波动时,我们更有可能将关注点转向大脑右半球释放出的远程连接流。
3. Some now have a policy of encouraging staff to take time out during the day and spend time on things that at first glance are unproductive (like playing a PC game), but day-dreaming has been shown to be positively correlated with problem-solving. (雅思OG test 6 Passage3)
句子结构分析:that引导定语从句修饰things,at first glance乍看之下。
译文:一些公司现在有政策鼓励员工白天出去走走或者花时间在一些看起来没什么用的事情上,比如玩电脑,但是做白日梦已经被证明与解决问题是积极相关的。
如果想对备考经验有更多地了解,请关注前程百利-考试论坛-雅思综合交流区-备考经验http://bbs.bailiedu.com/forum-46-1.html
如果想更多地关注雅思剑桥真题题目解析,请关注前程百利-考试论坛-雅思题目讨论http://bbs.bailiedu.com/forum-45-1.html
上面就是雅思OG Test 6 Passage 3长难句的分析,希望大家能够关注。最后,前程百利雅思频道小编预祝大家考出满意的雅思成绩。
您还可能关注:

