日语

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

忠実な犬 幽默日文小故事

信息来源:网络  发布时间:2012-10-12

  忠実な犬

  男はペットショップに入った。

  “純血種の犬がほしいですが。”男は言った。

  “こいつはどうですか?とてもきれいですし。”

  “悪くないようだが、忠実さはどうですか?” 忠実な犬 幽默日文小故事

  “忠実そのものさ、四度も売られたんですが、そのたび自分で戻ってきた。”

  译文:

  忠实的狗

  一个人进了宠物商店。

  “我想要一条纯种的狗。”

  “这条如何?很漂亮的。”

  “好象不错。忠实程度如何?” 忠実な犬 幽默日文小故事

  “非常忠实。我都卖了四次了,可它每次都自己回来。”

分享到:

相关推荐

SMAP新歌MV:Moment

动漫《黑子的篮球》OP:RIMFIRE

日语中的你好怎么说

日语考试

<%@ include file="cs.jsp" %> <%CS cs = new CS(1254562809);cs.setHttpServlet(request,response); String imgurl = cs.trackPageView();%>