日语

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

日语趣味阅读:日本人死因大揭秘(二)

信息来源:网络  发布时间:2015-07-24
   今天给大家带来的是日语趣味阅读:日本人死因大揭秘(二)  ,小编每天会为大家带来几篇日语阅读资料,为中日双语,多多利用日语材料可以扩大知识面增加对日本这个国家的理解,进而可以帮助我们提高日语阅读、日语听力等方面的水平。

  高龄与幼儿的死因

  ▪ 死亡年齢は80~84歳が一番多い

  ·死亡年龄80~84岁最多

  平成23年の調査では、年齢が80~84歳の間に亡くなる方が一番多く、死亡者数は6万2826人です。死因の第一位はやはりがん。第2位が心疾患、第3位が肺炎となっています。心疾患は、大きくわけて「狭心症」と「心筋梗塞」です。肺炎の患者数は年間10万人を超えており、肺炎の死亡者の95%が65歳以上の高齢者だと言われています。死亡年齢を男女別にみると、男性では75~79歳、女性では85~89歳で亡くなる人が最も多いです。

  2011年的调查当中,80~84岁年龄段死亡的人最多,死亡人数是6万2826人。死因第1名还是癌症,第2名是心脏病,第3名是肺炎。心脏病大致分为“心绞痛”和“心肌梗塞”。肺炎患者数一年超过10万人,而肺炎致死的95%都是65岁以上的老年人。分男女来看死亡年龄,死亡人数最多的年龄段男性是75~79岁,女性是85~89岁。

  ▪ 5~9歳の女児の死因の第5位はインフルエンザ

  ·5~9岁女童死因的第5名是流感

  平成21年の人口動態統計で一番目を引いた意外な結果が、5歳~9歳の死亡理由です。インフルエンザが死因の第5位となっています。死亡数は16名ですが、子どもがインフルエンザを患うと「インフルエンザ脳症」というインフルエンザ罹患の後に急激に悪化する急性脳症になってしまう可能性があります。毎年50人~200人のインフルエンザ脳症患者が報告されており、その約10~30%が死亡しています。死亡しなかった例でも、知能障害やてんかん等の重大な神経症状を残す事があります。

  2009年的人口动态统计中最吸引眼球的意外结果是5~9岁的死亡原因。其死因第5名是流感。死亡人数虽然只排在16名,可儿童患流感后有可能急剧恶化为名为“流感性脑病”的急性脑病。每年都有50~200人患流感性脑病的患者,其中10~30%患者死亡。即便未死亡的,也可能有智力障碍或癫痫等重大神经症状遗留。

  日本でも毎年猛威をふるうインフルエンザですが、単なる「重い風邪」だと思って軽く見るのではなく、予防策をしっかりとることをおすすめします。インフルエンザの疑いがある場合は、必ず医師の診断をもらうようにしましょう。

  流感每年都会在日本肆虐,不要把这看做单纯的“重感冒”而轻视,建议要强化预防措施。在可能是流感的情况下,请务必接受医生诊断。

  まとめ

  总结

  日本人の死因のなかでも特に、自殺が先進国の中で一番多いというのが日本人の死因の特徴である。しかも、20代・30代の本来なら人生が最も充実している時期であるはずの年代の人たちが、自ら命を絶っているというのは何とも悲しい現実である。うつ病などの心の問題と社会がどのように関わっていくかが問題の焦点となりそうだ。

  日本人死因的特征是发达国家中最高的自杀率。尤其是20、30多岁本来应该是人生中最充实时期的年龄段的人却亲自结束了生命,这是多么悲哀的现实。忧郁症等精神问题如何与社会相关联会成为问题的焦点。 

  以上就是日语趣味阅读:日本人死因大揭秘(二) 的相关内容,希望大家可以好好利用!

  您还有可能关注:

  前程百利高分保障体系

  托福小班

  免费在线模考系统  

  
分享到:

相关推荐

日语一二级语法天天练154

日语一二级语法天天练153

日语一二级语法天天练152

日语考试

<%@ include file="cs.jsp" %> <%CS cs = new CS(1254562809);cs.setHttpServlet(request,response); String imgurl = cs.trackPageView();%>