テレビでは『秘密のケンミンSHOW』や『月曜から夜ふかし』などご当地ならではの話題を紹介する番組が人気。東京・銀座には各地の地産品ショップが続々と誕生しています。そんなご当地ブームの中、今年の夏は、地域の特産物を使ったり地方の名店の味をレトルトにしたご当地カレーが話題になるかも。
《秘密的县民SHOW》《月曜夜未央》等介绍当地话题的节目深受观众欢迎。在东京银座也相继有许多各地的土特产商店进驻。在当地热的浪潮中，今年夏天，使用当地特产做出当地名店味道的速食食品当地咖喱饭也许也会成为热门。
インターネット・ショッピングモール『楽天市場』では、お中元特集の中で「食べたい!贈りたい!カレーを食べなきゃ、この夏は終われない!」として、本格インドカレーなどとともに、ご当地カレーを紹介しています。約500種類ものご当地カレーを扱っている『地カレー家 楽天市場店』では、47都道府県のカレー詰め合わせ(25000円)や、人気ベスト10のセット(5000円)を販売。今年のお中元は、カレーで故郷の味を届ける人が増えそうです。
在吃吃吃!送送送!不吃咖喱的话夏天是不会结束的!网络购物超市乐天市场的中元节特集中，正式介绍印度咖喱的同时也介绍了日本乡土咖喱。在约有500咖喱种类的当地咖喱乐天市场店中，贩售着47个都道府县的咖喱什锦(25000日元)和人气排名前十的咖喱套餐(5000日元)。今年的中元节，利用咖喱将故乡的味道送出去的人似乎越来越多。
第一位
横须贺海军咖喱 381日元
再现了被誉为咖喱始祖的日本海军的味道，大块的材料是它的特征。
第二名
飞騨牛牛肉咖喱 700日元
可以尽情品味被切成骰子大小的岐阜名产牛肉。
第三名
广岛名产 牡蛎咖喱 中辣 540日元
毫不逊色于香料的香味，并能够切实品味到牡蛎的美味。
第四名
海鲜 扇贝咖喱 中辣 540日元
虽然主要是扇贝，但是隐藏着食材的宝库——北海道的山珍海味。
第五名
秋田比内地鸡肉咖喱 中辣 540
日元日本三大美味鸡肉之一，比内土鸡更香浓的美味。
以上就是日语趣味阅读：日本“乡土咖喱”人气TOP5的相关内容，希望大家可以好好利用！
您还有可能关注：
