动漫迷的福音来啦！本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容，让我们边看动漫边学习日语吧！
选自《打工吧!魔王大人》
つまらない小細工や下手なちょっかい出すとすぐに看破されるわよ。あれでも、魔王ですからね。
如果动无聊的歪脑筋多管闲事的话马上就会被看穿的。别看他那样，好歹也是魔王。
解说：
小細工：小手艺，小工艺。小策略，小花招。
例：小細工工房。/小手艺工坊。
ちょっかい：用前爪抓物。管闲事,多嘴。
例：横からちょっかいを入れる。/从旁边插手。
选自《进击的巨人》
我々がいくら知恵を絞ろうとも、この事実だけは動きません!
我们不管如何绞尽脑汁，也不能动摇这个事实。
解说：
絞る：榨，拧，挤，引人流泪;勒索;勒紧。严加责备，缩小。集中。
例：下級生を絞る。/训低年级学生。
問題の範囲を絞る。/划出问题的范围。
動く：动。摆动。开动，发动。动摇。调动。
例：故障で時計が動かない。/表出了毛病，一点儿也不走了。
以上就是动漫日语：打工吧！魔王大人&进击的巨人的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注：
