日本に行ったことがある人なら、地下鉄や公園のベンチ、カフェなどあらゆる場所で日本人が寝ている姿を目にすることを知っているだろう。昼だろうと夜だろうと、気持ちよさそうに寝ている人々の姿は、不夜城、東京の一種独特な風景となっている。日本は本当に寝るのが好きな国だ。でも、なぜ日本人はこんなにも寝るのが好きなのだろうか?
去过日本的人都会发现，日本人会在地铁、公园的长椅、咖啡馆等各种公共场所打瞌睡。无论白天黑夜，人们睡得好香的样子，成了不夜城东京一道独特的风景线。日本还真是一个爱睡觉的国家。那么，为什么日本人如此嗜睡呢?
1.過度な疲労
1.过度疲劳
ご承知のように日本人はハードワークで、「過労死」という言葉が日本で生まれたほどだ。日本の会社員が通勤時に寝るのは、高すぎる出勤の要求で睡眠時間が削られているからだろうか?日本でよく言われるのは、「日本の会社員の本質は社長より早く出社して、遅く退社することで、オフィスで寝ていようと起きていようとあまり関係ない」というものだ。そのため、休める時間があれば絶対に逃してはならないのだ。
众所周知，日本人工作强度大，“过劳死”一词也是在日本诞生的。日本公司职员在上班时睡觉，是否是因为过于严苛的上班时间要求而导致被剥夺了睡眠时间呢?在日本，常常听到的论调是：“日本公司职员的本职就是要比社长早上班，比社长晚下班，至于在办公室里是醒着的还是睡着的都没什么关系。”因此，一旦有可休息的时间，就绝对不能放过。
2.静かな環境
2.安静的环境
日本の公共の場はどこも非常に静かだ。地下鉄の中で、大きな声で電話をすることは非常識な行為。そのため、日本人は一般的に公共の場では携帯をマナーモードに設定している。このような静かな環境が睡眠に非常に適しているのではないだろうか?
日本的公共场所十分安静。在地铁里大声讲电话，是一种非常没有常识的行为。所以，一般情况下，日本人在公共场所会将手机设定为振动状态。在如此安静祥和的环境里，是不是特别适合睡觉呢?
3.安心感
3.安心感
安心感、これが日本の電車の中で安心して眠れる理由だ。目覚めた後も、財布、携帯などあらゆる物がすべて元の場所に収まっている。もし他の国であれば、この状態が再現されるとは限らない。少しウトウトしただけで、物がなくなっていることもある。
安心感也是在日本电车中能放心睡觉的理由之一。就算你醒来，钱包、手机等所有物品都好好地呆在你的身边。如果在其他国家，未必能有这么安全。稍微迷糊那么一小会儿，东西就不翼而飞了。
4.みんなが寝ている
4.大家都在睡
日本では、公共の場で寝ることはおかしなことではないため、誰もが寝ることを厭わない。郷に入れば郷に従えで、自然に寝てしまう。自分が見知らぬ人の肩に寄りかかってよだれを垂らしているのを見ても、まったく気にする様子もない。
在日本的公共场所睡觉，不是什么稀奇事儿，所以谁都不会向你投来厌恶的眼光。所谓入乡随俗，自然就能睡着了。就算被看到自己靠在陌生人的肩上还淌着口水，也毫不在意。
以上就是日语趣味阅读：为什么日本人喜欢在公共场所睡觉的相关内容，希望大家可以好好利用！
您还有可能关注：
