本系列文章会为大家推送精彩的日影日剧及日本影视相关的资讯等信息，希望能为日影日剧迷们打造一个齐全的资源库，并能帮助大家在轻松中学好日语。
【第七集剧情】
自出事故以来，家路久第一次亲吻了妻子，但是在他眼中妻子的脸仍戴着面具。惠听丈夫说看不到自己的表情后，既困惑又愤怒。就在此时，警方联络家路久，说他的父亲洋藏吃霸王餐未遂，被带到警局。在他小时候就离家出走、一度音信全无的父亲突然以这种方式现身，生气的他又变成了以前的“黑面久”……
【知识点讲解】
1、口だけは達者だな。(17：02)
看来你也就嘴上功夫厉害呢。
達者(たっしゃ)：【名·形动】 精通;熟练。
例：腕の達者な大工。/手艺高强的木匠。
例：口の達者な男。/能说会道的男子。
例：筆が達者だ。/字写得熟练。
2、明日は一日横になってたほうが…。(19：00)
明天好好地睡一天吧。
横になる(よこになる)：【惯用语】躺下，睡觉。
例：ベットに横になる。/躺在床上。
例：くたびれて少し横になる。/累了就稍微躺一会儿。
3、結局憎まれ口たたいただけ。(20：00)
到最后你们也只是在斗嘴。
憎まれ口(にくまれぐち)：招人厌恶的话，讨厌的话。
例：憎まれ口をたたく。/净说令人讨厌的话。
4、自分の都合のいいように、知らず知らず変えている場合もあります。(21：04)
为了自己的方便而在不知不觉中改变记忆的情况也有。
知らず知らず(しらずしらず)：【连】【副】 不知不觉中;不由地;无形中。
例：知らず知らず悪の道に入る。/不知不觉地走入歧途。
例：知らず知らずに涙がでる。/不由得流泪。
例：ふたりの間には知らず知らず恋がめばえていった。/两个人之间无形中产生了爱情。
5、とにかく、もう心配性の人だったかも。(22：26)
总之，算是个爱操心的人吧。
心配性(しんぱいしょう)：【名】【形动】 爱操心，好操心。
例：ぼくは生まれつきの心配性でね。/我天生的好操心嘛。
6、母ちゃん一人で俺と浩のこと育ててくれて、店も切り盛りして…本当大変だったよ。(34：18)
妈一个人把我和阿浩拉扯大，还要打理店铺……真的很辛苦。
切り盛り(きりもり)：【名·他动·三类】 (妥善地)安排，处理。
例：一家の切り盛りをする。/料理家务。
例：家計の切り盛りがうまい。/善于料理家务。
以上就是影视日语：2015春季剧《I’m Home》学习笔记7的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注：
