动漫迷的福音来啦！本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容，让我们边看动漫边学习日语吧！
『食戟のソーマ』(しょくげきのソーマ)は、原作：附田祐斗、作画：佐伯俊の日本の漫画作品。『週刊少年ジャンプ』(集英社)2012年52号より連載されている。単行本では、2015年4月時点で、第12巻までの累計発行部数は600万部以上。2015年4月4日よりテレビアニメが放送中。
《食戟之灵》是由附田祐斗原作、佐伯俊作画的日本漫画作品。此作于《周刊少年JUMP》2012年52号开始连载。单行本截至2015年4月，第12卷为止累计发行量超出600万部。2015年4月4日开始播放电视动画版。
ストーリー
故事简介
下町の定食屋の息子・幸平創真は、家業を手伝いながら、父・城一郎を越えるべく料理修業に励む日々を過ごしていた。中学校卒業後は家業を継ごうと考えていたが、城一郎は店を数年閉めると宣言し、海外へ行ってしまう。そして創真は、城一郎の命により、超名門料理学校「遠月茶寮料理學園」の高等部に入学する。そこから創真は持ち前の料理のノウハウを駆使して料理人として成長していく。
平民区餐馆老板的儿子・幸平创真一边帮忙餐馆生意，一边以超越父亲・城一郎为目标，努力磨炼厨艺。创真原本打算中学毕业后继承家业，父亲城一郎却在这时宣布停业前往国外。而幸平本人在城一郎的命令下，进入超级烹饪名校“远月茶寮烹饪学园”高中部。之后，创真以其极具个性的烹饪技艺、逐渐以厨师身份成长起来。
食戟とは
遠月学園伝統の料理対決による決闘。学園の生徒たちの間で争いが発生した場合、これに決着を付けるために行われる[28]。食戟に挑む者は、自身の立場に見合った「対価」を差し出さなければならず、勝負に負けた者はその「対価」を取られて、学園内における地位や権限を失うことになってしまう。
所谓的食戟
远月学园传统烹饪二人决斗。这是为了解决学生纠纷而制定出来的比试。食戟挑战者必须拿出符合自身的赌注，胜负揭晓后，输家不仅面临失去赌注的局面，同时将会被剥夺校内地位和权限的窘境。
ソーマ(梵语：सोम)とは
一、ヴェーダなどのインド神話に登場する神々の飲料。なんらかの植物の液汁と考えられるが、植物学上の同定は困難である 。飲み物のソーマは、ヴェーダの祭祀で用いられる一種の興奮飲料であり、原料の植物を指すこともある。
二、その植物を神格化したインドの神でもある。
所谓的苏摩
一、吠陀(宗教经典)等文献中记载的印度神话中出现的神灵饮品。社会普遍认为这是某些植物汁液，但是很难从植物学上确认同类别。饮品苏摩是吠陀祭祀供品中的一种兴奋饮料;也指其原料——植物。
二、也指那种植物被神化而诞生的印度神灵。
以上就是动漫日语：浅析《食戟之灵》作品标题涵义的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注：
