本系列文章会为大家推送精彩的日影日剧及日本影视相关的资讯等信息，希望能为日影日剧迷们打造一个齐全的资源库，并能帮助大家在轻松中学好日语。
【剧情介绍】
日野伦太郎(堺雅人 饰)，是以敏锐洞察力和直觉力为武器、让内心怀抱黑暗的患者从心底释放自我的精神科医生。他不但有内阁官员这样的患者，而且还是一名作为评论员出演电视节目的超级精神科医生，拥有财富、名誉和地位，可以说人生顺风顺水。但是，这样的他在遇到一个女人后，人生发生了巨大的变化……
【第六集剧情】
患有跟踪妄想症的好美(山田真步 饰)找到伦太郎(堺雅人 饰)咨询。事后接听了好美电话的叶子(高梨临 饰)，因被伦太郎批评其电话应答的不妥而意志消沉。另一方面，明良(苍井优 饰)慢慢开始对伦太郎敞开心扉，然而明良的另一人格梦乃却对伦太郎充满了敌意。正当这时，伦太郎的爱犬弥助消失不见，而他的家里也被翻得乱七八糟。伦太郎与百合子(吉濑美智子 饰)等一同开始寻找弥助……
【知识点讲解】
1.約束が守れないなら、私がヒノリンの人生を狂わせてあげる。(05：03)
如果你不能遵守约定，那么我就搅乱日野伦的人生。
狂わせる(くるわせる)：【他动·二类】
(1)使发狂，使精神失常。
例：子供の死が母親を狂わせた。/孩子的死让母亲精神失常了。
(2)使失常，使发生毛病。
例：時計を狂わせる。/表不正常了。
(3)打乱，弄乱，变更。
例：天候が旅行の日程を狂わせた。/天气把旅行的日程打乱了。
2.頼みすぎたみたいでお裾分けです。(07：19)
好像点太多了，分给大家吃。
お裾分け(おすそわけ)：【名】分赠，分送，分赠给别人的东西。
例：これはほんのおすそ分けです。/这不过是分送给您的一点东西。
3.川上さんなんか心当たりない?(07：33)
川上你有什么头绪吗?
心当たり(こころあたり)：【名】想象(估计，猜想)得到;线索，苗头。
例：少しも心当たりがない。/一点也猜想不到;毫无线索。
例：おおかた心当たりがついた。/(事情)大致有了线索(眉目)。
例：心当たりを探してみる。/找一找线索。
例：彼のゆくえは一向心当たりがない。/他的下落完全没有线索。
4.私に恥をかかせるなよ。(10：00)
不要让我丢人。
恥をかく(はじをかく)：【惯用语】出丑，丢人。
例：人の名前を読み違えて恥をかく。/读错别人的名字，丢脸了。
5.好きな人に振り向いてもらえないことはつらいことです。(44：52)
得不到喜欢的人的青睐的确很痛苦。
振り向く(ふりむく)：【他动・一类】
(1)回头。
例：彼女はわたしの方を振り向いた。/她把头转向我这边。
例：声をかけたが,彼は振り向きもせず行ってしまった。/叫了他一声，可是他连头也不回就走了。
(2)回顾，理睬。
例：振り向いても見ない。/连理也不理。
例：振り向く人もいない。/谁都不理睬。
以上就是影视日语：2015春季剧《Dr.伦太郎》学习笔记6的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：400-890-6000/010-57952000。
您还有可能关注：
