本系列文章会为大家推送精彩的日影日剧及日本影视相关的资讯等信息,希望能为日影日剧迷们打造一个齐全的资源库,并能帮助大家在轻松中学好日语。
2014年度「第18回日刊スポーツ・ドラマグランプリ(GP)」の結果を発表!主演男優賞は嵐の大野智(34)が受賞した。対象作はテレビ朝日系「死神くん」。自然体で取り組んだことが3度目の受賞につながった。作品賞も同ドラマで、ダブル受賞となった。3度目の受賞に大野は「びっくりです。不思議でしょうがない。現場は楽しかった印象しかないんです」と振り返った。
日媒“日刊体育”主办的2014年度“第18届日刊体育日剧大奖”发表结果!本届男主角奖由岚成员大野智(34岁)荣获,其主演的参选作品为朝日电视台系日剧《死神君》。以自然的模样专心进行拍摄,让大野第3次荣获该奖项。本届的作品奖也由日剧《死神君》获得,由此该剧同时荣获两大奖项。第3次获得男主角奖的大野回顾道,“(能再次获奖)让我很惊讶,真是太不可思议了。(《死神君》拍摄)现场只给我留下了很快乐的印象”。
初受賞は6年前、TBS系「魔王」で、復讐(ふくしゅう)に燃える孤独な男を演じた。連続ドラマ初主演の重圧もあり、クランクアップ後は1人、部屋で泣いた。2年前、フジテレビ系「鍵のかかった部屋」で2度目の受賞。密室殺人を描いた作品で、せりふは膨大。収録前後の4カ月間、1度も外食せず、懸命にせりふを覚えた。
大野首次获得日刊体育日剧大奖男主角奖是在6年前,当时他在TBS系日剧《魔王》中,饰演了热衷于复仇的孤独男子。(除了角色带来的压力,)当时大野还顶着首次主演连续剧的重压,在本剧杀青后独自一人在房间里哭了。2年前,大野又凭借富士电视台系日剧《上锁的房间》第2次获得男主角奖。在这部刻画密室杀人案的作品中,大野分配到的台词量颇为庞大。在本剧拍摄前后的4个月里,他都一次都没有在外面吃饭,非常努力地记台词。
今回は、死期が迫った者の元に現れて見守る死神役。「感情が高ぶる役ではないですし、自然でいいかなと」。自然体だったが、役に入り込んでいた。大原櫻子(19)がゲストだった初回、「櫻子ちゃんが泣く場面は本当に悲しくなっちゃって。感情を前に出そうとは思わなくても、自然にそう思えました」。
这次,大野在《死神君》中演绎了死神角色,在死期将近的人身边出现并守护着他们。他说,“因为这个角色并不是会情绪高涨的角色,所以我就想着自然去演应该可以吧”。大野是很自然的人,他的这种特色也融入了角色中。在大原樱子(19岁)担任嘉宾的本剧第1集,大野说“看到樱子哭的场面时,我真的很难过。尽管并没有想把这种感情表露出来,但很自然地就有这样的难过感了”。
毎回ゲストが変わる1話完結という作品も刺激になった。「仲良くなったころ、また新しいゲストの方と撮影。寂しいなとも思いましたが、毎回新鮮でした。大変だったのはゲストの皆さん。みんなで作り上げたという気持ちが強いです」と、主演らしい気遣いも見せた。
《死神君》是每集变换嘉宾的1集完结型作品,这也让大野获得了刺激。他说,“刚和出演嘉宾打好关系的时候,又会换成新的嘉宾来参与拍摄。尽管这样让人有点寂寞,但每次都让我觉得很新鲜。辛苦的是各位出演嘉宾,大家想一起打造出这部作品的心情很强烈”。这样的发言,也体现了大野作为主演的挂虑。
ドラマのように「あと3日の命」と告げられたら何をしたいか。「1日目はお世話になった人にあいさつして、2日目は自由に。3日目は家族と過ごします。何回か聞かれましたけど、変わらないかなあ」。どこまでも自然体だった。
若是像电视剧那样,被告知“还剩下3天生命”的话,大野会想做什么呢?大野回答说,“第1天会去和照顾过我的人打招呼,第2天自由活动,第3天和家人一起度过。虽然这个问题被问过很多次,但是答案都没变吧”,看样子大野无论何时都是很自然的人。
今回の日刊スポーツ·ドラマグランプリは、各部門とも春、夏、秋、冬の各クールの投票での上位5位を候補として、3月20~26日までウェブサイト「ニッカンスポーツ·コム」、スマホサイト「エンタメ·プレミアム」、携帯サイト「ニッカン芸能!」などで投票を実施し、作品賞、主演男優賞、主演女優賞、助演男優賞、助演女優賞など5部門の受賞者を選びました。
此次的日刊体育日剧大奖,其各部门都将在春、夏、秋、冬四季中得票数最高的TOP5日剧作为候补,在3月20~26日期间于网站“nikkansport.com”、智能手机网站“娱乐premium”、手机网站“日刊艺能!”等地展开投票活动,选出了作品奖、男主角奖、女主角奖、男配角奖、女配角奖等5部门的获奖者。
以上就是影视日语:第18届日刊体育日剧奖的内容,想了解更多日语考试的信息,可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站:http://jlpt.bailiedu.com,电话:010-5795-2000。
您还有可能关注: