秋は文化祭シーズンです。いい思い出、嫌な思い出、さまざまな記憶があるのではないでしょうか。ここでは文化祭あるあるを紹介します。
秋天是文化祭的季节。大家是否有着各种回忆，美好的回忆和不好的回忆呢?本文来介绍一些文化祭才会发生的情景。
1.合唱コンクールは男子女子で揉める
1.合唱比赛男女之间起纠纷
たいがいは男子が練習をサボって、女子が泣きだしてしまうというパターンです。ただ、男子の一部は女子に同調する人もいます。男女混合で派閥が分かれないのが不思議なところです。
大体会出现男生偷懒不练习，女生哭出来的情景。不过，有部分男生也会配合女生，男女混合却不产生派系也是奇事一桩。
2.PTA張り切りすぎ
2.PTA(家长会)太投入
生徒ばかりでなくPTAや保護者会なども文化祭ではここぞとばかりに張り切ります。私立の学校では文化祭が見学会を兼ねているため、いいところを見せようと気合いが入っているのです。もつ煮込みやカレーなど大量生産のメニューを作る学校も多いです。
除了学生，PTA和监护人协会对文化祭也是干劲十足。私立学校的文化祭还兼参观学习，为显示优势而花很多心思。许多学校会做大量杂煮和咖喱。
3.クラス展示の落差ありすぎ
3.班级展示落差太大
クラス展示は、一致団結してまとまるか、まとまらないかという分かれ目です。それは展示物のクオリティに如実に反映されます。研究発表系のネタでは先生が主導してやったのだろうなという展示もあります。映画上映会と称してレンタルビデオを流しているだけのところもあったりします。
班级展示分为学生是团结一心还是一盘散沙，这会如实反映到展览品上。研究发表类型的主题会让人觉得是老师主导的，还有号称电影发布会却只是放映租来的片子。
4.本番より準備が楽しい
4.比起正式开幕，准备阶段更开心
文化祭の準備が永遠に続いていくというアニメ映画に「うる星やつら2~ビューティフル・ドリーマー」があります。夜遅くまで学校に残ったり、朝一本早い電車で学校へ行ったりと、準備にはいつもと違った非日常の要素があります。そのぶん、終わったあとの切なさも深く染みるのかもしれません。
有一部叫《福星小子2~绮丽梦中人~》的剧场版动画描述了永远在准备着文化祭。在学校留到深夜，早上坐最早的电车去学校，准备期间有着与平时不同的非日常因素。相应的，结束后的冷清与沉闷也可能更深入骨髓。
以上就是日语趣味阅读：日本秋季校园文化祭一二事的相关内容，希望大家可以好好利用！
您还有可能关注：
