动漫迷的福音来啦！本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容，让我们边看动漫边学习日语吧！
选自《爱丽丝学园》
勝手に手出ししないで、この馬鹿泣かしていいのは私だけだから。
别随便动手，能把这家伙弄哭的只有我。
解说：
勝手：厨房。情况。生活。方便。
例：仕事の勝手を知っている。/知道工作的方法。
なんでもかんでも勝手にふるまう。/什么事情都任意而为。
手出し：从旁插手，参与。找碴儿。参与。接近。
例：自信のない仕事には手出しをしない。/不插手没有信心的工作。
女に手出しをする。/向女人献殷勤。
本音频选自《借东西的小人阿莉埃蒂》
運命ですって?あなたが余計なことをしたから，私たちはここを出ていくことになったのよ!
你说命运?都是因为你做了多余的事，我们才不得不离开这里!
解说：
余計：余計。无用。更多，更加。
例：余計な物が多くて困る。/没用的东西太多，真麻烦。
いつもより余計に勉強した。/比平常更加用功。
以上就是动漫日语：爱丽丝学园&借东西的小人阿莉埃蒂的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：010-5795-2000。
您还有可能关注：
