本系列文章会为大家推送精彩的日影日剧及日本影视相关的资讯等信息，希望能为日影日剧迷们打造一个齐全的资源库，并能帮助大家在轻松中学好日语。
【第八集剧情】
息子が女子?合併解消!ついに告白!
儿子是女生?取消合并!终于告白了!
得知儿子·村井(小关裕太 饰 )穿着三女女生校服上学的东高理事长·晋太郎(津田宽治 饰)急匆匆跑来学校。激动的他宣告终止两校合并计划，命令立马解散男女共学班级。另一方面，小智(永山绚斗 饰)时隔14年遇见了祐子(波瑠 饰)，而丽莎(满岛光 饰)对平助(锦户亮 饰)的感情也越发强烈……
【知识点讲解】
1.リア充ね?(08：25)
现充吗?
リア充(りあじゅう)：【名(网络用语)】现实生活过得充实的人。
例：リア充度診断。/测试你在现实生活中的充实度。
2.目の前のラクで楽しいことにうつつを抜かしてるからです。(09：39)
只知道沉迷于眼前的玩乐。
現(うつつ)：【名】
(1)现实，真的。
例：夢現。/似梦非梦。
例：夢か現か。/是梦幻还是现实。
(2)正常的心理状态，清醒。
例：現にかえる。/清醒过来。
★相关惯用句
現をぬかす：神魂颠倒;迷住。
例：彼はバーの女に現をぬかしている。/他为酒吧女郎神魂颠倒;他被酒吧女郎迷住了。
3.どうだった理事長、門前払いか?(10：49)
怎么样理事长那边，吃了闭门羹吗?
門前払い(もんぜんばらい)：【名】
(1)轰出衙门。
(2)闭门羹。
例：門前払いを食わす。/给别人闭门羹。
4.ギスギスしてなきゃ会長じゃないよ。(25：58)
不死板的话就不是会长啦。
ギスギス：【副·自动·三类】
(1)冷淡，板着面孔。
例：ぎすぎすした世の中。/在冷漠的世界中。
例：性格がぎすぎすしている。/性格冷淡。
(2)枯瘦，消瘦。
例：ぎすぎすしたからだつき。/枯瘦的身材。
5.あんたにそんな風に言われる筋合いないよ。(29：39)
我凭什么要这样被你说。
筋合い(すじあい)：【名】
(1)理由，道理。
例：ぼくが引き受ける筋合いではない。/不应该由我来承担。
例：わたしがとやかく言うべき筋合いのものではない。/不应该由我来说长道短。
例：君にそんなことを言われる筋合いはない。/你不应该(没有理由)对我讲这番话。
(2)条理。
例：話の筋合い。/说话的条理，谈话的思路。
(3)靠得住的关系。
例：頼める筋合いではない。/不是靠得住的关系。
6.これはブサイクでもキープしたいっていうあさましい根性です。(34：28)
这是觉得“丑男也是好备胎：的可悲本性。
浅ましい(あさましい)：【形】
(1)卑鄙，下流。
例：浅ましい行為。/卑鄙(下流)的行为。
例：浅ましい了見をおこす。/生起卑鄙的念头。
(2)可耻;可叹。
例：そんなことをしたわが身をあさましく思う。/作了那样的事情，自己也觉得可耻。
例：浅ましい世の中。/炎凉的世态。
(3)可怜;凄惨。
例：落ちぶれて浅ましい姿となる。/沦落成一副可怜相。
例：浅ましい死にかたをする。/死得很惨。
以上就是影视日语：《对不起青春》学习笔记08的崛起的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：010-5795-2000。
您还有可能关注：
