动漫迷的福音来啦！本系列文章为大家整理了和日本动漫相关的资讯、歌曲、周边以及动漫日语学习笔记等内容，让我们边看动漫边学习日语吧！
选自《黑子的篮球》
自分のために誰かを日本一にするのではなく、
火神君と、皆と一緒に日本一になりたい。
そのためにもっと強くなって、奇跡の世代を倒します。
不是为了自己而去帮助别人成为日本第一，
而是想和火神君、想和大家一起成为日本第一。
为此我要变得更强，打败奇迹的世代。
解说：
一緒：一起。同样。共同行动。同时。
例：彼も一緒になって笑った。/他也和大家一同笑了。
好いた同士を一緒にする。/使相爱的两个人结婚。
倒す：放倒，推倒。打倒。杀死。打败。不还债。
例：政府を倒す。/推翻政府。
ついにチャンピオンを倒した。/终于击败了冠军。
借金を倒した。/把借债赖掉了。
选自《四月一日灵异事件簿：春梦记 前篇》
四月一日を助けるために対価を払った三人。
向日葵ちゃんには、約束と本当の笑顔。
百目鬼君には信頼とずっと言えなかったお礼の言葉。
もう一人。
为了就四月一日而付出代价的三人。
给小葵的是约定和真正的微笑。
给白目鬼的是信赖和一直说不出口的谢谢。
还有一个人。
解说：
助ける：帮助，援助。救助。辅佐。资助。
例：弱きを助け強きをくじくは彼の主義。/抑强扶弱是他的主张。
貧しい人を助ける。/救济穷苦人。
払う：拂，掸。支付。除掉。卖掉。倾注。横扫。
例：煙突のすすを払う。/打烟筒灰。
酒代はわたしが払う。/酒钱我来付。
威風あたりを払う。/威风凛凛不可一世。
以上就是动漫日语：黑子的篮球&四月一日灵异事件簿的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：010-5795-2000。
您还有可能关注：
