本系列文章会为大家推送精彩的日影日剧及日本影视相关的资讯等信息，希望能为日影日剧迷们打造一个齐全的资源库，并能帮助大家在轻松中学好日语。
【第三集剧情】
運命の学力テスト!
决定命运的考试!
时隔14年，平助(锦户亮 饰)过去的好友兼情敌的小智(永山绚斗 饰)居然出现在了酒吧。另一方面，两校合办文化节的负责人被选出，但女校校长(齐藤由贵 饰)声称要是平助所带班级在水平考试中垫底的话，不仅要取消文化节，还要停止男女混校。看着成绩差得不忍直视的男生们，平助决定把他们领到自家进行集中学习……
【知识点讲解】
1.べーやんが浮かれて裕子からの返事を見せびらかすたび。(08：38)
每次你轻飘飘地对我炫耀裕子的回复时。
見せびらかす(みせびらかす)：【他动·一类】卖弄，夸示，显示，炫耀。
例：おもちゃを友だちに見せびらかす。/(小孩儿)对朋友夸示自己的玩具。
2.不覚にも一瞬かっこいいと思っちゃった。(22：32)
刚刚那一瞬间不由觉得他好帅呀。
不覚(ふかく)：【名·形動】
(1)失败，失策，过失。
例：横綱は不覚の一敗を喫した。/横纲(相扑的冠军大力士)因疏忽输了一场。
例：あんな人と結婚したのは一生の不覚だ。/跟那种人结婚，一辈子全完了(真是瞎了眼)。
例：試験に不覚をとる。/考试竟然失败了。
(2)不知不觉，不由得。
例：不覚にも涙がこぼれた。/不由得落下泪来。
例：不覚にもそのわなに落ちた。/没想到掉进了那个圈套。
(3)没有知觉，失去知觉。
例：前後不覚に眠る。/昏睡。
3.乗り換えた、阿部あまりが?(22：55)
阿部余她移情别恋了?
乗り換える(のりかえる)：【他动・二类】
(1)换车，倒车〔船〕，换乘，改乘。
例：別の船に乗り換える。/改坐别的船。
例：上海行きは天津で乗り換える。/去上海在天津换车。
(2)倒换。
例：薬品株に乗り換える。/倒换成药品(行业的)股票。
(3)改变，改行。
例：日本酒から洋酒に乗り換えた。/不喝日本酒改喝西洋酒了。
例：彼は今度、外人相手の商売に乗り換えた。/他这回改行，做以外国人为对象的买卖了。
4.何ならちょっと空回りしてるぐらいなんですけど。(28：03)
有时候甚至会没头没脑地瞎激动那种。
空回り(からまわり)：【名·自サ】
(1)空转。怠速。车、机器不输出动力，白白运转。
例：車輪が空回りする。/车轮空转。
(2)空忙。劳而无功。空谈，空喊。事物偏离目标，白忙一场。
例：空回りするだけで仕事は少しもはかどらない。/只是瞎忙工作毫无进展。
例：議論が空回りをくりかえす。/反复地空争论。
5.健闘も讃えましょう。(34：11)
赞扬你们的拼搏。
讃える(たたえる)：【他动・二类】称赞，赞扬，夸奖;颂扬;表彰。
例：業績を讃える。/称赞功绩。
例：徳を讃える。/称赞品德，颂德。
例：日本文化の発展につくした人をたたえて文化勲章がおくられる。/表彰为日本文化的发展做出贡献的人，授予文化勋章。
6.この事件が功を奏した。(44：05)
这件事情起了作用。
奏する(そうする)：【他动·三类】
(1)上奏。
(2)演奏。
例：国歌を奏する。/奏国歌。
(3)取得，奏效。
例：功を奏する。/奏效。
以上就是影视日语：《对不起青春》学习笔记03的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：010-5795-2000。
您还有可能关注：
