本系列文章会为大家推送精彩的日影日剧及日本影视相关的资讯等信息，希望能为日影日剧迷们打造一个齐全的资源库，并能帮助大家在轻松中学好日语。
【第十集剧情】
支えあう
互相支持
旭(妻夫木聪 饰)因女儿・明即将出院回家而兴奋不已，却接到新城(吉冈秀隆 饰)医生的通知，得知明的听力存在障碍，有先天性失聪的可能。听到这一消息旭和梓(苍井优 饰)懵了，而梓更是怪罪起自己来，觉得无颜面对女儿。另一方面，终于返校的香橙(桥本爱 饰)却得知学校里已经有人发现了流传到网上的照片。面对香橙可能会被退学的担忧，阳(柄本佑 饰)和旦(野村周平 饰)不知如何是好……
【知识点讲解】
1.かなり参ってた。多分怖いんだと思う。(11：10)
整个人都垮了，大概是很害怕。
参る(まいる)：【自动·一类】
(1)去;来。
例：約束の時間にはわたくしが必ず参ります。/我一定在约定时间来(去)。
(2)参拜。
例：お墓に参る。/上坟;扫墓。
(3)认输，败。
例：どうだ参ったか。/你认不认输?
(4)受不了，吃不消;叫人为难;不堪，累垮。
例：飢えと寒さで体がすっかり参る。/因饥饿和寒冷身体完全垮了。
2.受け入れるしかないだろ。(12：45)
只能接受了吧。
受け入れる(うけいれる)：【他动・二类】
(1)收，收进。
例：不良品を合格品として受け入れてはならない。/不得把坏货当好货收。
(2)接纳，收容。
例：新加盟国を受け入れる。/接纳新会员国。
(3)承认，采纳，同意。
例：大衆の意見を受け入れる。/采纳(接受)群众的意见。
例：条件を受け入れる。/接受条件。
3.そいうい目の前の現実に惑わされずに。(14：45)
不要被这种眼前的现实扰乱心智。
惑わす(まどわす)：【他动・一类】
(1)(使)困惑，蛊惑，扰乱;(使)不知所措;(使)晕头转向。
例：生徒を惑わす問題。/使学生不知怎么回答的问题。
(2)迷惑，诱惑，欺骗。
例：青少年を惑わす本。/迷惑(诱惑)青少年的书。
例：誇大広告に惑わされる。/被言过其实的广告骗了。
4.向こうのお父さんの顔に泥を塗ることになる。(24：02)
就是给岳父脸上抹黑。
泥を塗る(どろをぬる)：【惯用语】使……丢脸，给……脸上抹黑。
例：のれんに泥を塗る。/信誉受损。
5.昔の青臭かったころの自分を。(24：31)
过去乳臭未干的自己。
青臭い(あおくさい)：【形】
(1)有青草气味儿。
例：青臭いにおいがする。/有青草气味儿。
(2)幼稚，青涩，不老练，乳臭未干。
例：彼の言うことは青臭い。/他说话幼稚。
6.自分に落ち度はなかった?(26：30)
自己没有过错吗?
落ち度(おちど)：【名】错，错处，过错，过失，失误，疏忽，失败，失策。
例：人の落ち度にする。/归咎于人。
例：自分の落ち度を認める。/承认自己的过错，认错。
例：証拠のないことだから、言うとこっちの落ち度になる。/因为是没有证据的事情，说了就成了我方的过错。
以上就是影视日语：《年轻人们2014》学习笔记10的内容，想了解更多日语考试的信息，可以直接咨询百利天下教育旗下前程百利日语考试网站：http://jlpt.bailiedu.com，电话：010-5795-2000。
您还有可能关注：
