1、～ばかりだ
前面接续用言连体形，另外有“~ばかりです”、“~ばかりで”等形式。
(一) 对限定语气起加强作用，表示光是……只是……等意思。
例句：彼と一緒にいても、退屈するばかりだ。
即使和他在一起也只是无聊。
(二) 前面接表示变化的动词或者助动词，表示某种状态情况等一味地向消极方向发展，类似于“一方だ”，可以翻译为：不断……；一个劲地……。
例句：祖母の病状は悪化するばかりだ。
祖母的病情不断恶化。
(三) 表示一切准备就绪，只等某事出现。和上文介绍的“ばかりになっている”一样。
例句：荷物はみんな用意して、出版するばかりだ。
行李全准备好了，就等出发了。
注意：区别于～たばかりだ，表示刚刚……。
例句：先週、結婚したばかりです。上周刚刚结婚。
2、~ばかりに
前面接续用言连体形，表示因为某种原因造成某种消极结果。可以译为：只因为……才；都是因为……才……
例句：学歴がないばかりに、大きい会社に入れないのだ。
只是因为没有学历才进不了大公司。
辨析：ばかり和だけ
用法相似，但是前者后项多为消极结果，だけ既可以接续积极的也可以接续消极的。
例句：一生懸命勉強しただけに(✖ばかりに)、試験に合格できたのです。
正是因为拼命学习才通过了考试。
关于“ばかり”的语法还有很多，今天先学习这么多，结合例句记忆效果更佳哦！
您还有可能关注：
