很多日语学习者在学习了一段时间之后就容易抱怨“日语太难了”、“怎么学这么久日语水平都不见提升”之类的,小编认为,任何语言的学习都是一样的。日语并不比中文难,也不比英语难,如果你的日语水平上时间没有提升,可能存在以下几个原因。
一、单词记忆方法不对
单词只背最基本的第一个意思。日语中很多单词都不是只有一个意思,很多同学在一开始只背最表层的一个意思这是不行的。如“甘い”,大部人学日语的人都知道它的意思是甜的,但是除此之外还有甜蜜的;宽松、好说话;天真的等意思。我们要争取在最开始学的时候就把每个词汇吃透,不能模棱两可。学单词的时候不要把每个词语都分割成互不相关的小单位,比如,学习「乗る」时,记住这是乘车的意思。于是用的时候就出现了「バスを乗る」。好的方法是记「に乗る」表示“乘~”,这样就知道「乗る」是自动词,「に」表示对象。这种学习方法可以帮助我们更加准确地使用单词。
二、语法学习不求甚解,不会变通
日语语法中有很多语法的意思是大同小异的,如果平时不严格要求自己弄清每个语法点的具体使用方法,就很容易混淆。举个简单的例子,「やっと」「とうとう」「ついに」等都表示“终于”,只记中文解释的同学就会造“親父はやっと死んだ”这样的句子。其实,语法除了有意义外,还有感情色彩和惯用搭配。「やっと」表示终于发生了自己期待的事。其它两个都是中性,好事坏事都能用。一些语法翻译出来几乎看不出差别,但是经常和他们搭配的词不一样,一定要提起注意。
三、不重视听力和口语的训练
语言是有声的,我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑。如果不练习听力,只是默默的阅读和背单词,其结果是不仅听不懂别人讲外语,而且阅读水平也难以提高。口语也是一样,只是学习而不懂得输出,学来“哑巴日语”又有什么用呢。小编认为,学日语最有效的方法就是敢于经常说出来,尽可能给自己创造多说、多练的机会和环境,有时候你认为是理所当然的发音、读法,让人听了之后常常觉得莫名其妙。经常运用才能让自己的日语变得越来越好。
以上就是日语水平无法提高的原因的相关介绍,日语学习上存在问题并不可怕,我们只要及时发现问题并积极解决肯定可以突破日语学习!
您还有可能关注:
前程百利外教小班