本系列文章将侧重点放在了语法在句型的运用上面。通过能力考真题等鲜活的例子来讲解句型的实际运用,突出了句型的核心用法以及在使用时的限制和注意点,使学习者在考试以及实际运用中避免出现似懂非懂、模棱两可的局面出现。
文法の部分
ずにはいられない/ないではいられない
接続 动词ない形 去掉ない+ ずにはいられない
动词ない形+ない+ ではいられない
する---せずにはいられない/しないではいられない
説明 表示迫切的心情“不得不....”“不由得...”
例文 ★書類のミスがあまり多かったので、担当者に文句を言わずにはいられなかった。
[由于文件上错误太多,不由得向负责人抱怨了几句]
★彼は自分のことをほうっておいてでも苦境(くきょう)にいる友達を助けないではいられない人だ。
[他这个人,即使要把自己的事情放在一边,也忍不住要帮助处于困境的朋友]
注意 可以表示控制不住做某事的心情,不做的话心里会不舒服
翻訳の宿題:
★お世話になった先生が突然入院されたと聞いて、私は心配で病院に行かずにはいられなかった。
听到关照过我的老师突然住院的消息,很是担心,忍不住要去看望。
以上就是蓝宝书新日本语能力考试N2文法57的内容,本系列文章全面梳理,逼真演练,深度分析,直击考点,带您攻破日语N2大关!
您还有可能关注: