本系列文章将侧重点放在了语法在句型的运用上面。通过能力考真题等鲜活的例子来讲解句型的实际运用,突出了句型的核心用法以及在使用时的限制和注意点,使学习者在考试以及实际运用中避免出现似懂非懂、模棱两可的局面出现。
文法の部分
~というものではない/というものでもない
接続 簡体句 + というものではない/というものでもない
説明 表示否定“并非...”
例文 ★勝負は勝てば良いというものではない、どんな勝ち方をしたのかが重要である。
[胜负并非赢了就行了,以什么方法取得胜利是很重要的]
★高価(こうか)な材料(ざいりょう)使いさえすればおいしい料理ができるというものでもない。
[用高价的材料并不一定能做出好吃的菜来]
注意 表示说话人认为某个想法或说法不全面,[というものではない]比[というものでもない]否定语气要弱一些。
翻訳の宿題:
★お金があれば幸せになれるというものではない。
并非有钱就一定幸福。
以上就是蓝宝书新日本语能力考试N2文法87的内容,本系列文章全面梳理,逼真演练,深度分析,直击考点,带您攻破日语N2大关!
您还有可能关注: