日语敬语大体上分为三类:敬他语、自谦语和郑重语,可能你看到过其他的分类方法,但意思是大同小异的,今天我们来学习郑重语。
郑重是不是对话题人物的尊敬,也不是对自己的自谦,而是用郑重地说话来表示对听话人的尊重。也是表示自己有高雅教养的表现。郑重语的最基本的表现是「です」和「ます」。专门用于书面语的还有“であります”,相当于“です”。敬意更高的郑重语使用ございます和でございます。
1、 ございます
说明:ございます为ある的郑重表达方式。
例句:--すみません、トイレはどこですか?不好意思,请问卫生间在哪?
--はい。あちらの階段の近くにございます。在那里的楼梯附近。
注意:ございます比ある语气更为恭敬和客气,其否定形式是ございません。
2、でございます
说明:でございます是~で、です、である郑重表达方式。
例句:(家電売り場で)こちらのカメラは新製品でございます。
(家电销售家电)这个照相机是新产品。
注意:でございます比~です/である语气更为恭敬和客气,其否定形式是でございません。
到这里日语敬语就为大家介绍完了,敬语是很多考生的弱点,希望大家好好学习哦!最后祝大家考出满意的日语成绩,更多内容请持续关注前程百利日语考试频道。
您还有可能关注: