A:計画書はもう 1 のに、部長はまだだめと言っています。いかにもA型ですね。
B:A型って、血液型のことですよね。日本人は血液型の話がとても好きみたいですよね。私はよく何型ですかと日本人に聞かれます。テレビや本でもよく「 2 」や「血液型性格判断」などを見ますが。
A:そうかもしれませんね。多くの日本人は血液型が 3 と信じていると思います。日本最大の出版企業であるトーハンの統計によると、08年の日本のベストセラー10冊のうち、血液型に関するものは4冊を占めたらしいです。各血液型の「基本性格」「 4 」「対人関係」そして「成功への道」などを詳しく紹介しています。これらの本によると、A型は敏感な完全主義者だが、心配しすぎる傾向にあります。B型は快活だが、 5 。O型は好奇心が強く寛容だが、頑固なとことがあります。AB型は芸術家肌で神秘的だが、つかみどころがありません。
B:ふーん!それは本当かな。

A:计划书已经改了好几遍了,部长还说不行。真是个A型血。
A型血。日本人好像很喜欢血型的话题。我常常被日本人问是什么型血。在电视上、书上经常会看到血型占卜、血型性格判断什么的。
A:好像是啊。很多日本人相信血型与性格有关。据日本最大的出版社TOHAN的统计,08年日本最畅销书的前10本中有4本师关于血型的。其中详细介绍了各种血型的基本性格、爱情倾向、人际关系和成功之路等。这些书中说A型血的人是敏感的完美主义者,有过度担心的倾向。B型血的人快活、随心所欲。O型血的人好奇心强,很宽容,有时有点倔强。AB型血的人有艺术家的神秘,让人捉摸不透。
B:是真的吗?
1. 何度も直した
2. 血液型占い
3. 性格を決める
4. 愛情傾向
5. 自分勝手で変わっています