いらっしゃいませ 中文类似发音:以拉虾一嘛se
欢迎光临
解说:进商店的时候,开门的服务员会首先送上这句话
类似的说法还有いらっしゃい,客人来自己家的时候可用
おめでとう 中文类似发音:偶me de托
祝贺、恭喜
解说:别人过生日、中大奖什么的,比较喜庆的场合用。客气的说法为后面加ございます
例子:お兄ちゃん、お誕生日 おめでとうございます
さようなら 中文类似发音:撒油纳拉
再见
解说:对于要出远门、出去时间比较长的人说
例子:1.凌波丽在出发前对真治说过句话 [EVA>
2.莱昂娜某个必杀的台词 [KOF97>
相同意思的还有では また,相比之下正式一些
じゃね/じゃ,また 就比较口语化一点
失礼(しつれい)します 中文类似发音:西茨莱斯马西
打扰了、告辞了
解说:来拜访人和离开人家时都可以用
お邪魔(じゃま)しました 中文类似发音:偶家马斯马西
告辞了
解说:多用于到人家去拜访,离开时说的话
例子:某人小心翼翼地打开别人家的门,都会先来这么一句
ご苦労様(くろうさま) 中文类似发音:go哭老萨嘛
(您)辛苦了
解说:对同辈或晚辈说
どういたしまして 中文类似发音:多以它西马西te
别客气
解说:道谢或道歉时用
お元気(げんき)ですが 中文类似发音:偶根(4声)ki de 斯嘎
(您)身体好/健康吗
解说:询问别人身体状况用,也可用来问别人精神方面
お疲(つか)れ様(さま) 中文类似发音:偶此喀莱萨嘛
您辛苦了
解说:对长辈或上司用
おかげさまで 中文类似发音:偶卡该萨嘛de
托……福、很好
解说:依靠别人的帮忙自己才达成目的
お大事(だいじ)に 中文类似发音:偶待机溺
请多保重
解说:一般来讲探病时用
しばらくでした 中文类似发音:细巴拉库de习他
好久不见
解说:很长时间没见的人见面时用,类似的词还有久(ひさ)しぶりですね
いただきます 中文类似发音:以它搭ki嘛斯
我开动了
解说:吃饭前说。一般都是双手合十,说完这句后开始吃
御馳走様(ごちそうさま) 中文类似发音:go七艘萨嘛
我吃好了
解说:吃完饭后说。(日本人真麻烦啊~)
どうぞ 中文类似发音:多走
请
解说:和中文的请一样,可以加在别的用语的前面,敬语
请客人喝茶、吃东西的时候也可用
お願(ねが)いします 中文类似发音:偶ne嘎伊西马斯
拜托了
解说:有求于人时用,也可接在よろしく后面使用
例子:おいし、先生~ [拜托了,老师>
もしもし 中文类似发音:莫西莫西
喂
解说:打电话用的开头语
お世話(せわ)になりました 中文类似发音:偶塞挖尼哪哩马西塔
承蒙关照、给你添麻烦了
解说:互相寒暄时用,属于客套话
どうも 中文类似发音:多磨
谢谢、对不起、您好、告辞……
解说:这就是那传说中的万金油,什么场合都能用,而且还不出错
行(い)ってきます 中文类似发音:伊te ki嘛斯
我走了
解说:出家门时常用,对着来送自己的爸妈或姐姐(为什么一定是姐姐?)
いってらっしゃい 中文类似发音:以拉虾一
慢走
解说:送家人出门的爸妈或姐姐用(为什么又是姐姐?)
ただいま 中文类似发音:塔搭一妈
我回来了
解说:回家的时候对着迎接自己的父母或妹妹说(这次怎么改成妹妹了?)
お帰(かえ)り 中文类似发音:偶喀埃哩
你回来了
解说:迎接家人回家的父母或妹妹说(又是妹妹……)
お待(ま)たせしました 中文类似发音:偶嘛她塞西马西塔
让您久等了
解说:比较客气地用法,敬语
例子:餐厅里服务员上菜的时候必用