日语

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

日语阅读:猫星人是什么血型的

信息来源:网络  发布时间:2015-08-21

  日语阅读系列文章为大家讲述日本的风土人情及乐闻趣事等,文章内容是双语阅读,希望同学们通过这样的阅读练习,能提高自己的日语词汇量、写作及阅读能力,碰到自己比较陌生的词汇,同学们要记得拿起笔记录在纸上哦!

  猫の血液型は3種類

  猫有3种血型

  猫の血液型では、A型、B型、AB型の3型がある。多くの猫はA型で、B型は猫の種類によってときどきみられ、AB型は非常に少ない

  猫有A型、B型、AB型3种血型。大多数猫为A型,根据猫的种类有时也能看到B型血的猫,AB型的则非常少。

  猫にはO型はいない

  猫没有O型血的

  

\

  血液型が問題になるのはどんなとき?

  什么时候血型会成为难题?

  血液型が問題になるのは外科手術や事故、貧血を伴なう疾患時に輸血が必要になる場合

  当遭遇外科手术、事故、贫血等需要输血的时候,血型便会成为一大难题。

  A型はA型同士、B型はB型同士、AB型はAB型同士で輸血をしなければならない

  A型只能输给A型,B型只能输给B型,AB型也只能输给AB型。

  適切ではない血液を輸血すると、急性溶血反応が起こり、危険な状態となる

  若输了不匹配的血液,会产生急性溶血反应,是非常危险的。

  B型猫にA型血液を輸血すると、強い拒否反応が出るので、超危険

  若给B型猫输了A型血液,会产生强烈的排斥反应,十分危险。

  A型仔猫が、B型母猫の母乳を飲むと、B型猫の強いA型拒否のために、仔猫の血液が壊れて溶血性黄疸を起こし、亡くなってしまうこともある

  若A型幼猫喝了B型母猫的乳汁,因为B型猫对A型血的强烈排斥反应,可能会致使幼猫血液变质引发溶血性黄疸,最终导致幼猫死亡。

  猫の輸血ってどうするの?

  如何给猫输血?

  人と違い、どうぶつの場合は献血を行い保存しておくような血液バンクなどの仕組みが現状でほとんどない

  动物与人不一样,没有通过献血继而存入的血液库。

  ほとんどの病院では、輸血が必要になった場合のために供血犬や供血猫を飼っていますが2ヶ月に一度くらいしか血を採れません

  在大多数医院,为了输血时的需要会饲养专门供血用的供血犬和供血猫,但是每两个月仅采一次血。

  血液型の合う猫を自身で探し、輸血をお願いしているというのが現状

  目前的现状是会寻找合适血型的猫,然后请求对方为自己的猫输血。

  万が一の時に備えて血液型を調べてみては?

  为了应对紧急情况,不妨查一下爱猫的血型?

  事前に血液型を知っておく事は、いざという時、重要な情報となる

  事先了解猫的血型,在关键时刻会成为十分重要的信息。

  現在、血液型を調べるキットが市販されていますので、動物病院で調べてもらうことができます

  目前市面上有贩卖血型检测的配套仪器,也可以在宠物医院检查。

  血液型判定キットは、動物が病気などの状態のときには正確な判定が困難

  需要注意的是检测血型的配套仪器,在动物生病等情况下很难做出正确的判断。

  以上就是日语阅读:猫星人是什么血型的的全部内容,希望通过本系列文章既可以帮助大家了解日本这个国家又可以帮助大家提高日语水平,更多资讯请继续关注前程百利日语考试频道!

  您还有可能关注:

  日语考试一对一课程

  日语高分案例经验分享

  助教辅导重磅推出

分享到:

相关推荐

5周突破新能力考文字词汇N1级第四周第三单元06

5周突破新能力考文字词汇N1级第四周第三单元05

5周突破新能力考文字词汇N1级第四周第三单元04

日语考试

<%@ include file="cs.jsp" %> <%CS cs = new CS(1254562809);cs.setHttpServlet(request,response); String imgurl = cs.trackPageView();%>