君の細君がだね……といったような言い方をする人は、ほとんど六十歳以上だろうか。それも、ある限られたセンスの持ち主という気がする。細は小という意味だろうから、他人に対して自分の妻を卑下して言ったのだろうが、私の記憶にはなぜか「きみの細君は、岩手だったねえ」といったように、他人の妻に対して使うときのイメージも強残っているのだ。
夏目漱石のほんの三ページほどの掌編小説に、とにかく一日中部屋が寒いということだけを書いたような作品がある。主人公は書斎で机に向い、火鉢をかたわらに置いているのだが、それでも深々と寒い。体に力をいれ、火鉢へ手をかざし、文章を熟考しても、それでも寒い。そこへ、①「細」がときおり入ってきて、熱い茶を置いて出ていく。その熱い茶を飲んでも、やはり寒さが骨の髄へしみわたるのに変わりない……こうやって、寒い、寒いということのみを綴った作品だ。私はそれを読んで、主人公の寒さもさることながら、「細」はもっと暗く寒い部屋にいるのだろうと思う、「細」の寒さまで伝わってきて、本当に寒い読後感を味わわされてしまった。
妻が夫より寒い部屋に引っ込んでいる構図……夫婦の中にこのような力関係が生きていて、更にそれが案外悪い風景ではないという感覚に包まれた世界に、細君という言葉はふさわしいのではなかろうか。それは、「きみの細君」というふうに後輩の妻を呼ぶときにも働いている感覚だろう。とにかく、世の中全体に②このような構図が生きていて、妻の側もその構図を受け入れている場合、細君という言葉は奇妙に端正なひびきを生じたのだろう。
( ③ )、ちなみに私の友達の中に、自分の妻を細君と呼ぶものは皆無だ。もちろん、彼らが他人の妻をよう呼ぶことなど、④金輪際あり得ない。つまり、我々の世代の中では、細君という言葉はまったく死語になってしまっているのだ。
我々以下の世代となれば、むしろ夫が細君と⑤呼ばれかねないケースちらほらといった趣き。夫婦の構図はがらりと変わってしまったようだ。親と別れてパートナー感覚で人生を楽しむ相手……それが、妻であり夫であるという様相を呈してきて、他者に対して妻をへりくだって言うなどとんでもないといったありさまだ。「妻が弁当を作ってくださいまして……」てな物言いだって、決して突飛ではない。
家という存在があり、夫がそれを前面に立って守り、銃後に妻がいるといった構図が崩壊した以上、細君という言葉が消えるのも無理のない話だ。しかし、たまに老人が「うちの細君が……」とか「きみの細君は……」と言っているのを耳にすると、何となく清清しい気分になる。それは、細君という言葉が成り立つ夫婦関係を、ごく自然にこなしてきた人々の口から、その言葉が出るからに違いない。
問い1 ①「細」とあるが、ここでは誰を指しているか。
1 夏目漱石の小説の主人公。2 夏目漱石の小説の主人公の母親。
3 夏目漱石の小説の主人公の妻。4 夏目漱石の小説の主人公の妹。
正确答案: 3 夏目漱石の小説の主人公の妻。
解释:这题如果一开始摸不着头脑的话,从后文提及的“夫婦関係”也可以推敲出来。
問い2 ( ③ )のなかにはどんな言葉を入れたらよいか。
1 だから 2 だが 3 それに 4 つまり
正确答案: 2 だが
解释:前面一段对“细君”这个词加以肯定。这一段大意是“细君”这词已基本不用了。可见是个转折。选项1表示因果;选项3表示顺接;选项4表示两者等同,一般是深入扩展前面的一个观点或事实描述。
問い3 筆者の「細君」という言葉に対する考えと一致するものを選びなさい。
1 自分の妻に対して使うのはよいが、他人の妻に対して使うと失礼になる言葉だ。
2 男中心の男女関係を表す言葉で、最近使われなくなったことは、喜ばしいことだ。
3 夫が家を守り、妻がそれを支えるという夫妻関係において使われるとよい響きを持つ言葉だ。
4 老人が使うのを聞くたびに、昔の抑圧された女性の悲しみを思い出させる言葉だ。
正确答案: 3 夫が家を守り、妻がそれを支えるという夫妻関係において使われるとよい響きを持つ言葉だ。
解释:通读全文可知“细君”可以用于他人的妻子,排除选项1。作者认为“细君”这个词能奇妙地产生端正的震撼,而且听老人使用这个词时,心情很舒畅,可知他不认为“细君”这个词的消失时件可喜可
問い4 ②「このような構図」とは、どういうことを指しているか。
1 後輩の家族であれば、卑下してもよいとみんなが考えている状態。
2 夫が妻より強いという力関係が肯定的に受け入れられている状態。
3 女性の男性に対する反発が抑圧されている状態。
4 妻が喜んで、家族の中心となって働いている状態。
正确答案: 2 夫が妻より強いという力関係が肯定的に受け入れられている状態。
問い5 ④「金輪際」とは、どんな意味か。
1 けっして 2 めったに 3 ほとんど 4 たまに
正确答案: 1 けっして
解释:如果第三题没做对,可能这题也会跟着错。在理解这段与前面一段的逻辑关系的基础上进行推测。除此外,关键词「もちろん」,一般后面的是比前面提及程度更甚的事实。
选项1,决(不);选项2,很少;选项3,大部分;选项4,偶然。前面一句说我朋友中完全没人称呼自己妻子为“细君”,否定程度已经很高了,所以要选择再程度高的,只能选1了。
問い6 ⑤「呼ばれかねない」とあるが、それに意味が近いのは、どれか。
1 呼ぶことはできない。 2 呼ばれるかもしれない。
3 呼んでもかまわない。 4 呼ばれるはずはない。
正确答案: 2 呼ばれるかもしれない。
以上就是日语能力日语能力考N2读解练469的相关内容,阅读没有更好的办法,基本知识掌握牢固的前提下要多做练习,把握做题规律,祝各考生取得一个好成绩。
您还有可能关注: