日语

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

日语能力考N2读解练习642

信息来源:网络  发布时间:2015-11-09
  小编为大家带来一篇日语能力考N2读解练习与讲解,希望能帮助备考N2的考生做阅读专项练习,攻下能力考阅读大关,不要错过这个系列哦。

  アメリカのコラムニスト、ボブグリーンは、結婚後かなりたってから初めて父親となりました。彼はほとんど一昼夜にわたった難産にずっと立ち合ったあと、「この24時間で自分がまったく別の人間になったみたいだ」と記しています。グリーンが「別人のよう」になったという変化は、どのようなものなのでしょうか。グリーンは長い出産への立ち合いをついて病院から帰宅する道で、乳母車を押して歩いている女性に出会い、「お子さんはおいくつですか。」と尋ね、「15ヵ月になり」とその女性と親しく会話を交わしたことを述べ、これまで見ず知らずの女性に声をかけたり、子供のことを進んで話題にしたことなどなかった。それを思わずそうしていた自分をかえりみて、「こんなことは初めてだ!」と自らの変化に驚いてこのエピソードをしめくくっています。

  「自らの変化に驚いて」とあるが、具体的にどのような変化に驚いたのか。

  1、出産を経験した妻に対してやさしい態度になったこと

  2、自らの子供が一番かわいいと思うようになったこと

  3、他人の子供に対しても関心を持つようになったこと

  4、知らない人にも自分の子供を自慢したくなったこと

  正确答案: 3、他人の子供に対しても関心を持つようになったこと

  解释:问题:「对自己的变化感到吃惊」具体是对怎样的变化感到吃惊呢?

  1、对经历过分娩的妻子的态度变温柔了

  2、变得认为自己的孩子是最可爱的

  3、变得对别人的孩子也很关心

  4、变得对即使不认识的人也炫耀自己的孩子

  参考译文

  美国的专栏作家,伯特凯瑞结婚后过了很久才当上父亲。在他亲身经历了几乎是一昼夜的难产的等待之后,他写到:“因为这24个小时,我好像完全变成了另外一个人。”凯瑞说的“像另外一个人”的这种变化,是怎么一回事呢?凯瑞在结束漫长的分娩等待后,在从医院回来的路上,看到了一位推着婴儿车走路的女性,便问:“您的孩子多大了?”“15个月了。”凯瑞叙述了与那位女性亲切交谈的情形。至今为止,他从没有与不认识的女性搭过话,谈论过孩子。回想起不知不觉那样做的自己,他对自己的变化感到非常吃惊。“这样的事还是第一次!”于是写了这篇小故事。

  以上就是日语能力日语能力考N2读解练642的相关内容,阅读没有更好的办法,基本知识掌握牢固的前提下要多做练习,把握做题规律,祝各考生取得一个好成绩。

  您还有可能关注:

  前程百利高分保障体系

  托福小班

  免费在线模考系统

分享到:

相关推荐

日本留学:勤工俭学的同学要注意

日语阅读:《欢迎来我家》小说(十二)  

日语能力考N2读解练习655

日语考试

<%@ include file="cs.jsp" %> <%CS cs = new CS(1254562809);cs.setHttpServlet(request,response); String imgurl = cs.trackPageView();%>