昨年なくなった父の病気についての情報収集で、インターネットの力を借りた。これまでは受身に徹するしかなかった医療だが、少しは積極的に考え、治療の選択の機会も得られたのではないだろうか。
病人を抱える身では図書館に通う時間もなく、たとえ図書館へ行っても、出版物から最新の情報を入手することは困難である。父は進行性の病気で、いち早く情報を得る必要があったので、敏速のネット情報に助けられた。外国での治療の情報もえることができた。
またネット上の医療相談窓口では多くの医師の意見を聞くことができたし、受けたい治療を行っている遠隔地の病院の情報も入手できた。メールで的確で勇気付けられる貴重なセカンドオピニオンの提供を受け、闘病の唯一の支えとなってくれた医師とも出会えた。
今、私は自分のホームページを立ち上げ、折り返し地点を過ぎた自分の人生を見直し、これからの生き方を探索している。
1、「受身に徹するしかなかった医療だ」とは、どんなことか。
1、自分側が消極的に病気に対処すること
2、進んで医学に関する情報を収集して、闘病すること
3、病気にかかったとはいえ、楽観的に考えること
4、何の治療も受けず、うちで死を待つこと
正确答案:1、自分側が消極的に病気に対処すること
解释:文中提到的“被动地接受治疗”指的是什么?
1、自己消极地对待疾病
2、积极地收集医学信息,和疾病作斗争
3、虽然生病了,但是乐观地看待
4、不接受任何治疗,在家等死
关键句:「少しは積極的に考え、治療の選択の機会も得られたのではないだろうか。」
2、「病人を抱える身」はだれか。
1、医師
2、病人
3、筆者
4、介抱する人
正确答案:3、筆者
解释:文中提到“照顾病人”指的是谁?
1、医生 2、病人 3、笔者 4、护理人员
关键句:「昨年なくなった父の病気についての情報収集で、インターネットの力を借りた。」「図書館に通う時間もなく」「父は進行性の病気で、いち早く情報を得る必要があったので、敏速のネット情報に助けられた」
3、「折り返し地点を過ぎた自分の人生を見直し」とあるが、筆者の気持ちとして、最も適当なものはだれか。
1、病気になったら、積極的にネットを利用すべきである
2、これまでの努力が水の泡にならずによかった
3、父のため、いろいろやったが、だめだったと後悔している
4、人生の半分を過ぎた自分の過去をもう一度改めて考えてみる
正确答案:4、人生の半分を過ぎた自分の過去をもう一度改めて考えてみる
解释:从“重新审视走过的大半个人生道路”中,可以看出最能体现笔者心情的是哪个?
1、如果生病的话,就应该积极地利用网络
2、此前的努力没有付诸东流
3、为了父亲想尽了办法,但都无济于事,很后悔
4、重新想一想人生过半的自己的过去
关键句:「今、私は自分のホームページを立ち上げ、折り返し地点を過ぎた自分の人生を見直し、これからの生き方を探索している。」
参考译文
为了收集关于去年病逝的父亲所患的疾病的信息,我借助了因特网的力量。到目前为止,我们始终是被动地接受治疗,但是,难道我们不应该积极地进行一些思考来获得选择治疗的机会吗?
因为要照顾病人,所以没时间去图书馆。即使去了图书馆,也很难从图书馆中获得最新的信息。因为父亲得的是进行性疾病,需要尽早获得信息,因此快捷的网络信息帮了大忙,还能获得在外国的治疗信息。
而且在网上的医疗咨询窗口可以听取众多医生的意见,还可以得到象接受治疗的远方医院的信息。也能遇到这样的医生,通过邮件向我提供准确而又宝贵的意见并给我以勇气,成为我们与疾病作斗争的唯一的力量。
现在,我建立了自己的网页,我正在重新审视走过的大半个人生道路,(并且)探索今后的生存方式。
以上就是日语能力日语能力考N2读解练710的相关内容,阅读没有更好的办法,基本知识掌握牢固的前提下要多做练习,把握做题规律,祝各考生取得一个好成绩。
您还有可能关注: