腰
腰が砕ける
中途松劲儿,干劲儿低落。(事を成そうとする意気込みが途中で弱まり、あとが続かなくなる。)
発足以来半年で早くも腰が砕けてしまった。/出发后半年,早就中途泄气了。
腰が据わる
静下心,专心致志。(落ち着いて物事をし続ける。)
職業を転々として腰が据わらない。/频繁地调换职业,静不下心来。
腰が低い
谦恭,谦逊,平易近人。(他人に対して、へりくだっている。愛想がよい。)
誰にでも腰が低い人。/对谁都很谦逊的人。
腰を抜かす:惊呆;直不起腰来
尻
尻が重い
不爱动,懒惰,动作迟缓。
何をするのも尻が重い。/不管做什么,动作都慢。
尻が軽い
1. 举止轻率。(気軽に物事を始める。また、動作が活発・軽快である。)
尻が軽い人は誰からも信用されない。/举止轻率的人,不会被任何人相信。
2. (女子)轻佻,水性杨花。(女性が浮気である。)
彼女は尻が軽いという評判だ。/风传她很轻佻。
尻が長い:屁股沉,久坐不走。
尻が長い客。/久坐不走的客人。
尻に火がつく:火烧眉毛。
尻を持ち込む
找上门来,追究责任。(関係者に問題を持ち込み責任を問い、解決を迫る。)
仲人に夫婦喧嘩の尻を持ち込む。/夫妇吵架向媒人追究责任。
以上就是5周突破新能力考文字词汇N1级第五周惯用句09的内容,通过句子记忆单词会使印象更加深刻,同时可以辅助语法练习哦!
您还有可能关注: