骨
骨が折れる
费力气,费劲儿。(苦労である。面倒である。)
内容を理解するのに骨が折れる。/要搞懂内容很费劲儿。
骨と皮
瘦得)皮包骨头。(甚だしくやせたさまの形容。)
その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。/那位贫穷的老人瘦得只剩下皮包骨头了。
骨を惜しむ
不肯卖力气。(労苦をいとう。骨惜しみをする。骨を盗む)
父に、何事にも骨を惜しむなと言われた。/爸爸对我说做任何事都要不辞劳苦。
骨を折る
卖力气,尽力,不辞辛苦。(精出して働く。苦労する。苦心する。)
友人の再就職に骨を折る。/为了朋友再就业我尽一把力。
耳
耳が痛い
(因被人说中弱点而)听来刺耳,听起来难受。(他人の言葉が自分の弱点をついていて、聞くのがつらい。)
親友の忠告を聞くのは耳が痛い。/死党对我的忠告让我听了很不舒服。
耳が肥える
(对音乐等)有欣赏能力。(音楽・話芸などを聞き味わう能力が豊かになる。)
音楽に耳が肥えている。/对音乐有鉴赏能力。
耳に障る
不顺耳,听了不痛快。(聞いて不愉快に思う。)
独りよがりの自慢話がひどく耳に障る。/自以为是的吹嘘让人听了不愉快。
耳を傾ける
倾听,细听。(熱心にじっと聞く。傾聴する。)
友達の話に耳を傾ける。/倾听朋友的讲话。
耳を澄ます
侧耳倾听,仔细听。(聞こうとして注意を集中する。注意して聞く。)
耳を澄まして鳥の音を聞く。/侧耳倾听小鸟的叫声。
以上就是5周突破新能力考文字词汇N1级第五周惯用句13的内容,通过句子记忆单词会使印象更加深刻,同时可以辅助语法练习哦!
您还有可能关注: