单词和词汇是语言的基础,重要性不言而喻。在日语学习中要想提高听说读写能力首先要提高词汇量。但是如此庞大的词汇量我们要怎么记住呢?小编建议大家使用归纳学习法提高单词记忆效率。那么,日语词汇归纳总结要怎么做呢?
一、发现和总结汉字词汇的发音规律
日语汉字发音是有规律可循的,抓住这些规律可以帮助我们更准确地记住单词。小编总结了以下几种:
1、日语汉字的音读和训读的规律,比如汉字“書”字读音为“しょ”, 词汇有行書(ぎょうしょ)、図書館(としょ)、書類(しょるい)等。但是在训读中读作“か(き)”或“ふみ”,比如書き下し(かきくだし)和書割(かきわり)。
2、注意汉语韵母和日语长音之间的对应关系。汉语中的韵母“ao/ou/ang/eng/ing/ong”与日语长音有一定的对应关系。比如“影響(えいきょう)・学生(がくせい)・欧州(おうしゅう)”等。另外汉语中的“n”作韵味的读音,在日语中大多数读成拨音“ん”,如“富士山(ふじさん)・分別(ぶんべつ)”。
3、汉语中的声母和汉字读音之间有一定的对应关系。如汉语中的声母b/p/f与日语中的“ハ”行或“バ”行有一定的关联,如”普通(ふつう)・女房(にょうぼう)・解放(かいほう)”等。
二、利用比较法和联想法,找出日语词汇的同义词或者近义词
我们可以利用相同的汉字作为线索进行比较和联想。比如人気(ひとけ)和人気(にんき)。对于人気(ひとけ)的日文翻译为“人のいる気配”,中文翻译是有人的迹象。而人気(にんき)的日文翻译为“人間の意気”,中文翻译为声望、人缘。我们还可以用含义相近的词汇作为线索进行比较和联想。例如張り合う(はりあう)和競り合う(せりあう)。两个日文单词都有竞争的意思,但又各有侧重点。張り合う除了有竞争含义外,有强调通过互殴的方式进行争斗和力量相当者为了共同的目的进行对抗,而競り合う有强调互相仅仅靠近争夺细微的差别,有争吵或口角之意。
三、按照一定的标准分门别类进行归纳
我们在学习日语动词的时候可以将相同或者相近含义的自动词或者他动词进行归纳。例如励ます和励む、目覚ます和覚める、切る和切れる等,前者是自动词后者是他动词,在学习副词的时候可以按照程度副词和频率副词进行归纳,如十分に・あまり・しきりに等可以让上述副词按照在句子的环境和含义下进行归纳和整理。日语中有片假名、平假名、汉字、外来语等,即使是片假名、平假名、汉字词汇也会具有相同的含义,比如“始まる・会社・スタート”等就是这类词汇。
以上就是日语词汇归纳学习法的全部介绍,词汇记忆切忌死记硬背,即便记住了也很容易忘记,一定要在学习中寻找更高效的方法哦!
您还有可能关注: