新SAT考试改革之后，已经明确规定每次阅读文章都会出现一篇或双篇美国建国文献或者与之相关的全球著名讲话/文章，因此考生在平时一定要重视这类文章的学习积累，因此下面小编为大家介绍的就是新SAT阅读必备1215年大宪章详解的内容，希望对大家有帮助。
一. 文献内容概要
《大宪章》又称《自由大宪章》或《1215大宪章》，由一个序言和63个条款构成。(拉丁文Magna Carta, 英文Great Charter)，1215年6月15日(一说1213)英王约翰被迫签署的宪法性的文件。其宗旨为保障封建贵族的政治独立与经济权益。这张书写在羊皮纸卷上的文件在历史上第一次限制了封建君主的权力，日后成为了英国君主立宪制的法律基石。
二.重要观点分析
《大宪章》全文共63条。有许多内容是保障封建贵族的权益。
第1条规定教会享有自由选举教职的权利。
第2条规定国王的直接封臣继承封土时应纳继承金的数额。
第12、14条规定这些人在何种情况下应纳协助金和盾牌钱，并说明如无他们同意，不得再额外征收。第39条规定它衍生了人身保护的概念。
第34条还规定今后不再发出强制转移土地争执案件至国王法庭审视的令状，以免使封建主的此项司法权利遭受损害。
第61条规定，组织25个大封建主监督大宪章的执行，他们在发现国王有违反情况时，可使用各种手段包括武力在内胁迫他改正，这就使封建内战取得合法地位。
《大宪章》对骑士及自由农民的利益也有一些保障。
第15、16条规定不得向他们征收额外的协助金及强迫服军役。一些条文对王室官吏的暴行有所约束，如能实行，当可减轻对自由农民的压迫。
《大宪章》对市民的利益也有所保障，如第13条保证给予伦敦及其他城市以自由。
第35条统一度量衡的规定亦有益于商业流通。
对于广大的农奴，《大宪章》几乎没有给予任何好处，只是第20条附带说明处农奴以罚金时不得没收其农具。
《大宪章》的一些条文，肯定亨利二世司法改革所取得的进步。如第18条仍规定土地占有案件的诉讼由国王巡回法庭随时审理。第20条限制处以罚金的范围。
更多内容查看点击：新SAT阅读美国建国文献之独立宣言解读
三.疑难词汇
Abbot：男修道院院长;大寺院男住持
next-of-kin：近亲属
surety：担保;保证人
distrain:扣押(财物)
scutage: n. 兵役免除税
Disseisin: 非法侵占不动产
Assize: n. 巡回审判;立法会议
Freeholder: n. 世袭地产保有人;保有不动产权者
wapentake: n. 小邑
tithing: n. 什一的课税;十家区
intestate: adj. 没有遗嘱的;[法] 未按遗嘱处理的
regnal: adj. 王国的;君主的
更多内容查看点击：新SAT阅读必备1777年美国《邦联条例》解析
四.长难句分析
长难句1：
If we have given the guardianship of the land to a sheriff, or to any person answerable to us for the revenues, and he commits destruction or damage, we will exact compensation from him, and the land shall be entrusted to two worthy and prudent men of the same 'fee', who shall be answerable to us for the revenues, or to the person to whom we have assigned them.
难句翻译：如余等以该项土地之监护权委托执行吏或其他人等，侮对其收益向余等负责，而其人使所保管之财产遭受浪费与损毁时，余等将处此人以罚金，并将该项土地转交该采地中合法与端正之人士二人，傅对该项收益能向余等或余等所指定之人负责。
难句分析：这句话的主干成分是一个条件句，If we have given….. we will …..，其中在从句if中主干成分是we have given the guardianship to a sheriff, or to any person，answerable是形容词短语修饰any person。在主句中有一个who引导的英语从句，修饰的是two worthy and prudent men，后面是answerable to us… or to the person…，后面还是一个to whom引导的定语从句，修饰the person。
长难句2：
We shall have similar respite in rendering justice in connexion with forests that are to be disafforested, or to remain forests, when these were first a-orested by our father Henry or our brother Richard; with the guardianship of lands in another person's 'fee', when we have hitherto had this by virtue of a 'fee' held of us for knight's service by a third party; and with abbeys founded in another person's 'fee', in which the lord of the 'fee' claims to own a right.
难句翻译：关于下列事件亦应依照前条规定处理或展缓处理之：①余等之父亨利王，兄理查王时代所划出之森林，何者应撤除，何者应保留。②余等在他人采地中之监护权(此项监护权系因某人曾自余等领受军役采地，因而使余等享有者)③余等在他人采地中所建立之寺院(该采地之领主声称有管辖权者)。
难句分析：分号前的一句话中的主干成分是We shall have similar respite，“in rendering justice in connexion with forests”是介词短语，forests后面是that引导的定语从句，when these were first a-orested by …..是时间状语。
分号后面是两个with引导的的介词短语，with the guardianship of…. and with abbeys founded in…..,第一个with中是一个when引导状语的从句，第二个with后面是in which引导的定语从句。
更多内容查看点击：新SAT阅读必备文献《五月花号公约》解析
五.历史背景概述
1. 历史背景
英国大宪章人权思想的产生，是英国人民反对封建专制统治的结果。在中世纪，英国王权过大，不仅广大的人民没有人权，就是上层统治阶级的权利也受到严重损害。即使尊贵如贵族似的人物，也不过是国王的奴仆而已，贵族本人甚至不能决定自己的家务事情，例如妇女的婚姻大事等。贵族家庭中妇女的婚嫁，要由国王来决定，这就损害了英国贵族的利益。英国贵族争取权利的斗争，于是从反对国王干涉贵族家庭的内部事务开始。
2. 重要意义
15、16世纪时英国王权强化，《大宪章》无人提及。英国资产阶级革命时，资产阶级赋予《大宪章》以新的意义，用以反对封建专制王权。今天它仍是英国宪法的重要组成部分。美国的联邦宪法和各州宪法也都包含有《大宪章》的思想。
更多内容查看点击：新SAT阅读必备文献1787年美国宪法解析
以上就是小编为大家介绍的新SAT阅读必备1215年大宪章详解的全部内容，希望对大家的阅读备考有帮助。
您还可能关注：
