易混词语包括外形相近的词和意思相近的词。要掌握其中的差异,一个有效的方法就是将每组易混易错的词语放在一起进行辨析。
例如,表示“郁闷”的英文单词有:morose、 saturnine、crestfallen、downcast、melancholy、gloomy、dispirited、doleful等,但这些词也有细微的差异,比如downcast是“沮丧的”郁闷,melancholy是“忧郁的”郁闷,gloomy是“黑暗的,低沉的”郁闷,doleful则是“伤心的”郁闷。
记忆单词时进行易混词辨析有如下优势:
● 有利于将中文意思相同(或相近)的单词进行类比记忆,扩大词汇记忆范围;
● 有利于掌握单词的具体用法以及同(近)义词之间的联系和差别,从而做到用词精准;
● 有利于在作文中运用比较闪光的词汇(组),增强表达的多样性,使文章富有变化。
句子填空题应用举例
Both ____ and ____, Wilson seldom spoke and never spent money.
(A) vociferous….generous
(B) garrulous….stingy
(C) effusive….frugal
(D) taciturn….miserly
(E) reticent….munificent
这道题中,我们可以看到几组同义易混词,也就是我们上文中所提到的“意群”。比如taciturn和reticent这两个词的中文意思都是“沉默寡言的”,我们看不出任何差别,但是taciturn的英文解释为habitually silent and talking little,而reticent的英文解释为inclined to silence; uncommunicative; reserved。
很显然,按照填空题的解题的对应技巧,只有taciturn这个词可以与题目中的seldom spoke相对应,如果不仔细区分单词细微差别的话,就很难作对题目。

