托福

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

匠心独运打造的托福阅读"优质句子"

信息来源:网络  发布时间:2015-01-29

  在做托福阅读题目的过程中有没有注意到文章的遣词造句?还是只是一心做题,纠结于题目,而忽略了这些眼前的宝贵资源?前程百利考试小编于这些托福阅读文章中海滩拾贝般精心找出了一些这样句子,或者是词汇量丰富,或者是单词用法独到,又或者是句式值得借鉴;每个句子都给出了解析。希望可以帮到对英语用法可能还不精通的大家,增强语感,还能为托福写作有帮助呢!接下里就一起看一下这些匠心独运打造的托福阅读“优质句子”吧。
 

  What we today call America folk art was, indeed, art of, by, and for ordinary, everyday “folks” who, with increasing prosperity and leisure, created a market for art of all kinds, and especially for portraits.
 

  原来这么理解:with increasing prosperity and leisure社会日渐繁荣和休闲情况下插入语用法很是独到,有没有看晕呢?
 

  我们今天所谓的美国民间艺术,实际上是普通老百姓的艺术、被普通老百姓创造的艺术和为普通老百姓和日常提到的“民间人士”的艺术,是一个他们在社会日渐繁荣和休闲情况下创建的一个包含各种各样尤其是肖像画种类的艺术的市场。
 

  The extreme seriousness of desertification results from the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected, as well as from the great difficulty of reversing or even slowing the process.
 

  受影响的土地面积广:the vast areas of land affected
 

  受影响的人口数量大: the tremendous numbers of people affected
 

  逆转进程:reverse the process
 

  沙漠化的严重性主要是由于所影响的土地面积广,人口数量大,以及逆转或者减慢这一进程的困难大。
 

  It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning.
 

  Simple:简洁的
 

  Direct:直接的
 

  Effective:有效的,在这里翻译为,有力的,
 

  Flowery:花哨的
 

  Vague:含糊不清的
 

  Obscure:adj晦涩的;v使含糊
 

  词汇量丰富,而且可以借鉴多个副词的并用。
 

  vague expressions that only obscure one’s meaning,同义词vague、 obscure可以这样一块用呢!
 

  简明,直接,有力的写作难于花哨,含混而意义模糊的表达。
 

  It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology.
 

  …的主要焦点:the main focus of…
 

  强调句型,复合rather than表达
 

  社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往,而不是他们各自生活中的事件。
 

  Using only stone and wood tools, and without benefit of wheels or draft animals, the builders quarried ton upon ton of sandstone from the canyon walls, cut it into small blocks, hauled the blocks to the construction site, and fitted them together with mud mortar.
 

  quarry n. 采石场;猎物vt. 挖出; 开采
 

  借鉴:状语用法,一系列动作的表达方法
 

  只使用石头和木材,而且并不借助轮子动力或者役使动物,建造工人从峡壁开采出来吨吨砂岩,把它们碎成小块,运到建造地点,并把它们和泥砂浆混匀。
 

  以上就是前程百利考试小编为大家介绍的匠心独运打造的托福阅读“优质句子”,希望对考生托福备考有所帮助,最后也预祝考生能够考出满意的托福成绩。您还可以登录前程百利出国考试论坛了解更多关于留学考试相关的最新资讯、机经、专项练习等众多丰富多彩的内容。
 

  您还可能关注:

  托福视频公开课

  前程百利一对一辅导课程

  前程百利出国考试高分保障体系

分享到:

相关推荐

托福阅读之10个高分黄金原则

新托福阅读核心词汇总结

托福阅读列举题高分策略

托福考试