春节的习俗是什么?春节的由来是什么呢?想必中国的考生对于这一切都不陌生。可是该怎样用英语把3这些相关的习俗表达出来并应用在考场上呢?下面就跟着前程百利小编一起来看看相关的托福口语备考知识吧!希望可以帮助大家备战托福,也希望大家在托福口语考试中都可以取得不错的成绩!
一 春节的英文怎么讲?
春节是中国最重要的节日,类似西方的圣诞节一样,非常重要!这么重要的节日,英文必须非常的通俗易懂,英文就是Chinese New Year,也可以叫做lunar new year,lunar本意是月亮的,在这里是指中国的农历或者阴历(lunar calendar),每年这个时候,我们都可以看到很多国家会祝福中国人民新春快乐。
二 关于春节有哪些普通英文可以用?
1、 Chinese New Year is the most important of the traditional Chinese holidays. In China, it is known as "Spring Festival," the literal translation of the Chinese name 春節
这句话属于中规中矩的,大家可以在口语考试中讲一下。
2、 The festival begins on the first day of the first month in the traditional Chinese calendar and ends with Lantern Festival which is on the 15th day.
其实现在的春节已经不是从正月初一开始了,但是名分上,我们还是从三十晚上以后开始算过春节,一直到正月十五,春晚颁奖典礼结束。
3、 Chinese New Year's Eve, a day where Chinese families gather for their annual reunion dinner, is known as 除夕 or "Eve of the Passing Year."
三十怎么讲?Chinese New Year's Eve,相对于圣诞节前夜是Christmas Eve,年夜饭或者团圆饭的英文是annual reunion dinner,而除夕是eve of the passing year。
三 关于春节有哪些文艺英文可以用?
1、红包怎么讲?
Traditionally, Red envelopes or red packets are passed out during the Chinese New Year's celebrations, from married couples or the elderly to unmarried juniors. It is common for adults to give red packets to children.
答案就是red envelopes或者red packets!给红包的动词是pass out,那些要红包的小朋友们怎么形容?unmarried juniors!
2、庙会怎么讲?
Markets or village fairs are set up as the New Year is approaching.These usually open-air markets feature new year related products such as flowers, toys, clothing, and even fireworks. It is convenient for people to buy gifts for their new year visits as well as their home decoration. In some places, the practice of shopping for the perfect plum tree is not dissimilar to the Western tradition of buying a Christmas tree.
village fairs灰常的地道,不过open-air markets也很形象!
3、春节穿衣服怎么讲出特色?
Clothing mainly featuring the colour red or bright colours is commonly worn throughout the Chinese New Year because it was once believed that red could scare away evil spirits and bad fortune. In addition, people typically wear new clothes from head to toe to symbolize a new beginning in the new year. Wearing new clothes also symbolizes having more than enough things to use and wear in the new year.
四 关于春节有哪些本土英文可以用?
1 ,第一句就是每年的春晚到底怎么讲?
Spring Festival Gala,gala就是那种载歌载舞的大众节目形式。
2、小品和相声怎么说?
小品一般用skit,相声用cross talk,不过一般中国文化现象翻译以后都会出现信息丢失,我一般直接说xiao pin,xiangsheng。
3、鞭炮怎么讲?
Bamboo stems filled with gunpowder that were burnt to create small explosions were once used in ancient China to drive away evil spirits. In modern times, this method has eventually evolved into the use of firecrackers during the festive season. Firecrackers are usually strung on a long fused string so it can be hung down. Each firecracker is rolled up in red papers, as red is auspicious, with gunpowders in its core. Once ignited, the firecracker lets out a loud popping noise and as they are usually strung together by the hundreds, the firecrackers are known for its deafening explosions that it is thought to scare away evil spirits. See also Myths above. The burning of firecrackers also signifies a joyful time of year and has become an integral aspect of Chinese New Year celebrations.
另外禁止放炮肿么讲?firecracker ban。
以上就是前程百利小编为大家总结的托福口语考试中的备考资料,希望给每一位考生一个更好地练习托福口语的途径。如果想了解更多考试资讯,下载更多备考资料,欢迎登陆前程百利论坛,最后预祝每一位考生都能考出好成绩。
您还可能关注:

