春运想必对于很多中国人而言都深有体会，那么这种现象该怎样用英语表达出来呢?下面就跟着前程百利小编一起来看看这则托福口语备考资料吧!希望可以帮助的大家备考托福口语，在托福口语考试中取得好成绩!
一 春运的英文肿么讲?
春运的英文就直接是Chunyun, 还有另一种说法叫做the Spring Festival travel season，也可以说the Chunyun period。
二 怎么谈论春运?
1 chunyun is a period of travel in China with extremely high traffic load around the time of the Chinese New Year.
extremely high和traffic load属于固定搭配哦。
2 The period usually begins 15 days before the Lunar New Year's Day and lasts for around 40 days.
记得奥巴马还在农历新年给中国拜年，农历新年的讲法就素Lunar New Year
3 The number of passenger journeys during the Chunyun period has exceeded the population of China, hitting over 2.5 billion in 2010.It has been called the largest annual human migration in the world.
春运被誉为人类历史上规模最大的、周期性的人类大迁徙。在40天左右的时间里，将有30多亿人次的人口流动，占世界人口的1/3，相当于全国人民进行两次大迁移。中国春运入选世界纪录协会世界上最大的周期性运输高峰，创造了多项世界之最、中国之最。口语中的“春运”有两个含义，一是指春节前后的运输现象，二是“春运期间”的简称。春运规模之大，以致中国大陆交通难以承受，为了解决春运问题，中国政府每年都要提前部署，但仍无法满足春运要求。
4 Rail transport experiences the biggest challenge during the period, and myriad social problems have emerged.
这句话很学术。铁道部到底怎么说呢?那就是Rail transport，另外一句非常给力的话是myriad socail problems have emerged，myriad是很多的意思，另外对于problem来说用emerge来表示出现更加地道。
5 让大家又爱又恨的黄牛怎么说呢?
一般把黄牛党俗称为ticket scalpers，学院派还有另外一种叫法叫做ticket resale，Ticket resale is the act of reselling tickets for admission to events. Tickets are bought from licensed sellers and are then sold for a price determined by the individual or company in possession of the tickets。核心的意思是说，票加水那部分价格是由那些拿到票个人或公司的意愿决定的。
6 The Spring Festival is coming and students are going to take a holiday. During this period, transportation departments nationwide will see a total passenger flow of more than 2 billion。
学生们要放假回家啦，这些归心似箭的人们组成一条人河，英文中用passenger flow来讲。
7 Date and the number of the train, please?
如果在国外的车站想问一下火车什么时间，可以这么问。
8 中国的火车兄弟们到底有多少种捏?
分为：
local train(慢车)
direct train(直快)
special express(特快)
bullet train(动车)
high-speed rail (高铁)
9 那么那些座位和卧铺肿么用英文说呢?
hard seat 硬座
soft seat 软座
upper berth/ sleeper 上铺
middle berth / sleeper 中铺
lower berth /sleeper 下铺
cushioned berth 软卧
semi-cushioned berth 硬卧
10 那么火车上为人民服务的同志肿么称呼呢?
car attendant; train attendant 列车员
guard, conductor 列车长
dispatcher 调度员
以上就是前程百利小编为大家总结的托福口语考试中的备考资料，希望给每一位考生一个更好地练习托福口语的途径。如果想了解更多考试资讯，下载更多备考资料，欢迎登陆前程百利论坛，最后预祝每一位考生都能考出好成绩。
您还可能关注：
