托福

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

托福口语中不可忽视的地道表达

信息来源:网络  发布时间:2016-03-23

  今天我们要讲四个词,and,off,begin,some,以及假否定现象。现在就跟着百利天下小编一起来看看关于它们,考生应该掌握的一些知识吧!

  一.And

  (1).首先,来看看容易用错的地方

  I like my tea nice and hot.我喜欢喝好茶,热茶。

  The boy is good and bad.这个男孩儿又好又坏。

  There are friends and friends.到处都有很多朋友。

  Time and tide wait for no one.时间和潮汐不等人。

  (2).and表示修饰

  但是这样的翻译是很奇怪的。然后我们来分析一下。

  1.Nice and…/good and表示的是很,非常,一般用于强调。所以第一句话I like my tea nice and hot.,表示的是我喜欢喝热茶,nice不是用来修饰tea的。

  3.第二句中,The boy is good and bad .中的good and是用来修饰bad的,表示这个男孩儿坏透了。

  在这里给大家指出一个特殊现象,good and well=totally完全地,彻底的;比如说I was convinced good and well.我完全相信了。

  (3).and表示同一事物的质地的优劣不同

  There are friends and friends.朋友和朋友不同。

  There are girls and girls.女孩儿有很多种。

  There are books and books.书和书不一样。

  (4)构成比喻

  Time and tide wait for no one.时不我待。把时间比喻为潮水和潮汐。

  Love and cough can not be hidden.谈恋爱和咳嗽一样,瞒不了人。

  A word spoken and an arrow let fly can not be recalled.一言既出,驷马难追。把说出去的话比喻为放出去的剑。

  二.OFF

  (1)Off最常见的是做介词,表示离开,不见的意思。下面,我们来看看对于这些句子的理解是否正确。

  I will be off on Saturday because I want to have a trip.我周六不在,想去旅游。

  I’ve gone right off her books.我刚刚放下她的书。

  I know someone’s being off with me.我知道有人要离开我了。

  然后我们来看看off的用法

  (2).off(因病,节假日)休息,不上班/学

  I will be off on Saturday because I want to have a trip.可以翻译为我周六不上班,想去旅行。

  Sir,may I have two days off?老板,我能请两天假吗?

  I am entitled 25days off a year.

  我每年可以享受25天的年假。

  (3).go right off表示不再对…感兴趣

  I’ve gone right off her books.我已经不再喜欢她的书了。

  (4)off day/week发挥失常的天/周

  He can’t forget his lines. He must be having an off day.他不会忘记台词,应该是今天发挥失常了。

  三.Some

  (1).错误举例

  1That was some party last night.如果此处把some当做一些来讲,就只能这么翻译,那是昨天晚上的一些舞会。

  2”Surly you can have a day off soon?”你肯定很快就能休一天假了吧?

  “Some hope with this boss!”我对新老板满含希望啊!

  (2.)一些,有些

  There are some problems with the new machine.这台新机器有一些问题

  (3).某个,某些(表示不确定)

  There must be some reasons for her misbehaviors.她的行为不当肯定是有某种原因的。

  (4).出色的,了不起的,很厉害的

  She is some dancer.她是了不起的舞蹈演员。

  That was some party last night.昨天晚上的舞会很棒。

  She was the first teacher who made Jim feel like he was somebody.她是第一位让Jime觉得自己十分重要的老师。

  (5.)固定用法

  1Some friend/help这算什么朋友/这毫无帮助(用于生气时)

  2”Surly you can have a day off soon?”你肯定很快就能休一天假了吧?

  “Some hope with this boss!”在这个新老板手下,根本不报希望。

  四.begin

  (1)错误理解She does not begin to understand him.她没有开始理解他。

  You can’t begin to imagine how awful it was to lose a child.你没开始想象失去孩子有多么痛苦。

  It does not begin to meet the standard.这没开始符合规格。

  (2).固定用法can’t begin to understand/imagine根本就无法想象/理解

  You can’t begin to imagine how awful it was to lose a child.你根本无法想象失去孩子有多么痛苦。

  You can’t begin to understand what I have suffered.你根本不理解我受的苦。

  (3).not begin to do 决不/完全不(强调否定)

  She does not begin to understand him.她根本不理解他。

  It does not begin to meet the standard.这完全不合规格。

  五.假否定

  (1).错误理解

  The manager didn’t scold me slightly.经理一点都没有责备我。

  He was not a little frightened.他一点都没有受到惊吓。

  I can’t give you too much money.我不能给你太多钱。

  (2.)假否定就是由于not后面搭配了一个本身含有否定含义的词,造成了双重否定的现象。

  I can’t give you too much money.无论我给你多少钱都不为过。

  Its importance cannot be too much emphasized.其重要性再怎样强调都不为过。

  He was not a little frightened.他被吓坏了。

  Not once or twice屡次

  Not seldom 往往

  Not slightly严重地

  The manager didn’t scold me slightly.经理狠狠地批评了我。

  希望考生在掌握以上信息的基础上,不断利用历年真题进行练习,争取在考试中取得高分。
 

  您还可能关注:

  托福词汇记忆法

  托福口语全面解读

  托福阅读问题及攻克神器 

 

分享到:

相关推荐

零基础考生备考托福阅读的两大要点

托福写作逻辑关系词

托福写作中式英文修订

托福考试