托福独立写作三个评分标准我烂熟于心,写作文的时候也绞尽脑汁让作文朝着高大上的方向发展,为啥独立写作就是摆脱不了“fair“的等级,难道我的作文只能在这样一条”屌丝“路上走下去吗,我不甘心啊~~~
不必气馁,百利天下的老师帮你解决难题,将你的作文华丽变身为“高富帅”,“白富美”!
在托福写作语言运用方面,很多考生会出现这样的问题:片面追求高级词
比如有同学写了这样一个句子:
媒体中过多的暴力会导致年轻人心理变态。
Too much violence in the media will make teenagers metamorphic.
这个句子里面的metamorphic 貌似很高级,但是它指的是生物学上的变态和变异,用在这里就很奇怪了。所以改成mentally ill 会更准确。
Too much violence in the media will make teenagers mentally ill.
再看一个例子:
沉迷于网络会让青少年自闭。
The addiction to the internet will result in immurement of adolescents.
这个句子里的Immurement也看上去很高级,但意思是“禁闭”,与句子意思不符,所以改成isolation或 lack of adaptability会更贴切。
其实与其把貌似高级的词用错还不如用相对简单的词更准确地表达。因为简单可以被容忍,但是错误不能容忍。
中文中有这样一个词:微词大意。如果把简单的词用到恰当的语境,其表现力可能更胜于高级词汇
如:
1. Many advertisements are flooding into every corner of our dailylife.
我们日常生活中充满了广告。
这个句子里的flood是一个普通词汇,但是用在这个句子里比full of之类的词更有表现力,更形象更有画面感。
2. TV commercials steal a great amount of our precious time.
电视广告浪费了我们很多宝贵时间。
这个句子里的steal也是一个简单无比的词,但是用在这里比waste 不要好太多。
秘诀就是:把简单的词用到抽象的概念里,就会有种错位之后的冲击美。
军师的角色是提供战略方法,从旁观者角度客观点拨,征战IBT无数的你,需要百利托福小班-进阶课程,寻找那棵救命稻草,完胜IBT100+!
您还可能关注:

