托福

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

托福写作词序易错点分析

信息来源:网络  发布时间:2016-04-12

  托福写作想要取得高分不容易啊,很多考生都为此犯了难,为了帮到大家,小编下面为大家带来了托福写作词序易错点的介绍,一起来看看吧!

  托福写作词序举例一:

  汉语:今天发生了一个事儿。

  中式英语:Today happened a thing.

  “today”并非“happen”的主语,“today”是时间状语。

  “Happen”真正的主语是“thing”。

  正确版本:Something happened today.

  托福写作词序举例二:

  汉语:图书馆有许多学生。

  中式英语:Library has many students.

  “library”并不真的“has(拥有)”这些学生,

  “library”只是这些学生存在的地点状语。

  正确版本:There are many students in the library.

  托福写作词序举例三:

  汉语:在家吃饭比较健康。

  中式英语:Eating at home is healthy.

  “eating at home”不是“健康”的主语。

  “健康”的是人,不是“eating at home”

  正确版本1:Eating at home can help people be healthy.

  正确版本2:People can be healthy if they choose to eat at home.

  托福写作词序举例四:

  汉语:她很难借到两辆车。

  中式英语:She is difficult to borrow two cars. “difficult”的不是她,是“borrow two cars”这件事儿。

  正确版本1:Borrowing two cars is very difficult for her.

  正确版本2:It is difficult for her to borrow two cars.

  托福写作词序举例五:

  汉语:如果学生做兼职,那么就没时间学习了。

  中式英语:If students spend time doing part time job, then no time to study. 主句没有主语、也没有谓语,好可怕!

  正确版本:If students spend time doing part time job, they will have no time to study.

  以上就是托福写作词序易错点分析的详细内容,考生一定要用心体会,看看自己有没有犯这样的错误。最后预祝大家在托福考试中取得好成绩。

  您还可能关注:

  托福词汇记忆法

  托福口语全面解读

  托福阅读问题及攻克神器

分享到:

相关推荐

如何让托福口语有话可说

托福综合写作评分细则

如何让托福写作的论点、论证到位

托福考试