托福

长按二维码,轻松关注托福免费模考微信公众号

轻轻一按,托福水平早知道

轻轻一问,名师助你来备考

提升托福写作分数的六大准则

信息来源:网络  发布时间:2016-05-06

  对于中国的考生来说,托福写作总是局限于中国式作文里,从而使得托福写作汉化。这是因为我们从小就是在学习别人优秀作文的过程中成长的,所以在托福写作中只能借鉴中国式作文的逻辑,而不能一味的套用中国作文模式。为了帮助大家提高托福写作文章的内容水平,百利天下小编和大家分享提升托福写作分数的六大准则。

  第一步,将一篇优秀的托福独立习作翻译成英文。

  小编觉得考生可以从OG给出的4、5分的范文中寻找优秀习作的来源,也可以从市面上各种辅导书所给出的参考范文中选取适合的内容,甚至可以参考李笑来的托福TWE185题范文。这里需要注意一个细节,我们所做出来的翻译应该和原文放在一个文档以方便我们的后续检查和比较。

  第二步,打开一个新的文档,将翻译好的汉语文本进行复制粘贴。

  这里需要注意的是最好粘贴在非word文档里。由于word具有自动改正的功能,所以很多明显的拼写语法错误会自动修正,而在真实的考场上,ETS给出的软件完全不具备类似的功能(这本来就是考试所要考查的内容),所以,对word依赖越大,考场之上,失误的可能性就越大。

  第三步,对照自己的汉语文本,将汉语翻译成英语。

  这个过程能够锻炼考生组织使用语言的能力,考生一般都是中式思维,然而在将中式的汉语转换成英语的过程中,能够帮助考生调整自己的思维,从而更好地完成托福写作水平。

  第四步,将自己的英语文本与原先的范文文本进行对比,标注出自己表达与范文表达不同的地方,并进行修改批注。

  进行到这一步,大家千万不要以为万事大吉了,确切地说这才是做好我们整个工作的准备环节,真正关键的步骤是第五步。

  第五步,也是整个环节中最重要的一步,就是要静心地思考你的英文译文同范文文本的差异。

  学习范文文本的起承转合的技巧,学习范文文本长句短句的错落交叉,学习范文文本的精确用词--这些都是在你的文章有了思路和结构之后阻碍你得高分的重要因素。

  第六步,作为选择步骤。

  如果前五步,特别是第五步你已经做的无可挑剔,那么这一步可以选择不做。但是如果你在前五步做完之后还有一些困惑,那么请一定要严格执行第六步,即背下这篇范文。为什么不是直接背下范文呢?因为只有通过这样一步一步地翻译,一点一点地对比,你才能知道并且是真正你自己的表达弱点在那里。这种做法看似麻烦,其实比直接背范文的有效性要高出很多。

  以上六个步骤不仅能够帮助考生纠正和完善自己的英语措辞能力,还能够规范写作的准则,让托福写作的语言更加的地道和规范。从而能够更好地完成托福写作文章,取得高分不是难题。

  您还可能关注:

  轻松搞定托福写作的四大步骤

  托福写作模板解决方案

  学会合理把控托福写作时间

分享到:

相关推荐

托福阅读想要30分你必须知道这些

托福阅读背景知识:八大行星神话故事

摆脱托福阅读"看得懂、答不对"的方法

托福考试